最后一刻

You can be mad as a mad dog about what went around, you can swear, and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你也可以诅咒命运，但是等到了最后一刻，你还是得平静地放手而去。

When I got to school,the final bell was ringing.

当我到了学校的最后一刻上课铃响了。

We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war.

我们能做的事情只有为了成功地终结战争而战斗到最后一刻。

When you take your last breath, they'll be there.

当你把你的生命的最后一刻，他们将在那里。

Now, how this new life will be is ninety-nine percent determined by the last moment of your death.

现在，这新的一生，99%取决于你前世死亡的最后一刻。

Consuelo is also instrumental in her realease from jail, as is Luis Eduardo, who desperately tries to right the injustice he committed, once he learns the truth.

为了安妮达能释放，冈苏罗想尽了办法，当然其实关心安妮达的人还有艾杜阿多，他只是为了保护安妮达而做出如此的行为，因为在结婚举行之前的最后一刻他突然知道了前妻阿丽安娜的阴谋，他根本无法靠自己的力量保护爱人，于是他只有通过警方来使挚爱免遭巫婆的毒手。

With limited cash, Jiafu and Ruonan arrived at a wasted village where had no tap water and power, but quiet and deep like the peach garden that is out of this world, so they decided to stay here to wait the birth of their child…the two persons lived a simple life: to earn money, Jiafu was willing to do rough work and cooly, and Ruonan also suffered bitterness with her belly protruding.

家富和若男带着有限的现金，来到一条荒废的村落，这个地方虽然没有自来水，没有电，但环境清幽，恍如世外桃园，家富和若男决定住下来，静待孩子出世……二人过着简朴的生活，家富为了赚钱，甘于做粗活、做苦力，若男挻着大肚子，也吃尽了苦头，家富和若男咬紧牙关，抵抗着贫穷和饥饿，希望能撑到最后一刻

It's actually my fault for cramming everything in at the last minute.

这的确是我的错，因为我把所有事情都拖到最后一刻来做。

And yet winning in cribbage requires continuous focus and concentration till the very end of this excellent game.

可是打cribbage需要不断集中和集中到了最后一刻，这种良好的游戏。

Just do not forget that Curcuma, because the last moment of life Curcuma still love Wani Germany.

只是不要忘记莪，因为到生命最后一刻莪还是爱迩德。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。