收养

If the owners don't claim the dog in forty-eight hours,then you can apply for adoption.

如果狗的主人在四十八小时内不认领，你就可以申请收养她了。

If the owners don't claim the dog in forty-eight hours, then you can apply for adoption.

如果狗的主人在四十八小时内不认领，你就可以申请收养了。

Children's Circulation in and Between Contemporary Urban Worlds: Migrations, Adoptions, Fosterages, Travel, Traffic

当代都市中和都市之间儿童的流动：移民，收养，养育，旅行和非法贩卖

The Libripens, with his scales, offi-18 ciating at a will or act of adoption, seems out of place ; but his presence illustrates the source whence all ideas of formal dispositions were derived — the sale of fungibles.

中间人，带着他的秤，行使收养的意愿或行动，似乎是不恰当的；但他的存在说明所有正式措置的观念起源的源头——替代物的出售。

Bumble, grasping his cane,'to keep the parish officers a waiting at your garden-gate, when they come here upon porochial business with the porochial orphans?

邦布尔先生紧握手杖，问道，教区公务人员为区里收养的孤儿的教区公务上这儿来，你倒让他们在花园门口老等着？

It must have been most irksome to find herself bound by a hard-wrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

我已经不记得他了，只知道他是我舅父——我母亲的哥哥——他收养了我这个襁褓中的孤儿，而且在弥留之际，要里德太太答应，把我当作她自己的孩子来抚养。

According to Foster, the popularity of Americanism among the young generation in Britain is "the hall-mark of the tough-guy and the he-man".

依照收养的，名声美国所创在年轻的世代之中在英国是&恶棍-家伙和那颇有男性气概的男人门厅-标志&。

He labeled all homosexuals—including Dick Cheney's daughter—"selfish hedonists," and insisted that adoption by gay couples inevitably resulted in incest.

他将所有同性恋者标记为&自私的享乐主义者&，而且坚称同性恋配偶收养孩子无可避免地将引至乱伦的后果。

These will immediately obtain comprehensive help focused on domestication and new arrangement of families, mostly with adoptive children forming here one half of all incomers.

这些将直接获得全面的帮助聚焦在教化上和所有新来者安排收养大部分的孩子构成这里一半新的家庭。

Additionally, many feminist social epistemologists who reject standpoint theory as a whole have adopted some form of the idea that social location is connected to epistemic perspective in significant ways, and hence that knowers are differentiated.

另外地，多数男女平等主义者社会的 epistemologists 谁不合格者立场理论整体而言有被收养的一些形式的主意哪一社会的位置是连接到知识的远景在重要的方面，和因此 knowers 是区别。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。