收养

In the case of foreign adoptions, you could also add information about the birth country to inform your guests.

在该案件的外国收养，您也可以添加有关国家的诞生，告知您的客人。

Local adoptions in China are on the rise thanks to economic progress and evolving social attitudes.

由于经济的发展和人们的态度转变，中国收养孩子的情况正逐渐增多。

Open adoptions have many levels of "openness".

开放的收养有很多层次的&开放性&。

You are the living reminders that adoptions are stories of celebration, stories of hope and stories of love.

你们生动地提醒了我们，收养是歌颂，希望及爱的故事。

You are the leadings of matters living reminders that adoptions are stories of celebration, stories of hope, and stories of love.

你的存在提醒着收养是关于值得庆典的故事，是希望的故事，是爱的故事。

The history of adoptions in the US dates back to the 18th century BC.

历史上的收养在美国可以追溯到公元前18世纪。

"Yes, of course," said Marilla, as if getting boys from orphan asylums in Nova Scotia were part of the usual spring work on any well-rugulated Avonlea farm instead of being an unheard of innovation.

&当然很急啦，&玛丽拉说，好像从新斯科舍的孤儿院收养男孩只是任何一个管理良好的阿冯利亚的农场都会做的春季日常工作之一，绝非异想天开之举。

If you can't bear,why not conder to adopting one?

假如你自己不能生育，何不考虑收养一个呢？

But all agree that a group of animals called coyotes found Bill and raised him.

但是，所有人都统一的是一群被称为丛林狼的动物发现了比尔并收养了他。

Of the two expedients Adoption, the factitious creation of blood-relationship, is the only one which has suggested itself to the greater part of archaic societies.

在这两者之中，用人为的方法来创设血亲关系的&收养&是在大部分古代社会中自发地产生的一种手段。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。