摇摇欲坠

The start of his Udinese career has been shaky, but it seems the Neapolitan has finally settled in with three goals in as many games.

在乌迪内斯的开始阶段，一切有些摇摇欲坠，但是随着近几场比赛的3个进球，那不勒斯人已经站稳了脚跟。

Their marriage is on the rocks ....

他们的婚姻摇摇欲坠。

Not a fifth of them are perpendicular . They lean this way and that, hanging on to their bases precariously .

垂直式的房屋不到五分之一，大部分房屋都是那样东倒西歪，摇摇欲坠地固定在地基上。

Part of the reason for the precariousness of Pakistan's democracy is precisely that it remains a largely feudal society practicing democratic forms.

巴基斯坦民主之所以摇摇欲坠，部份原因正在於它是实行民主形式的封建社会。

She lived in a ramshackle house on the outskirts of the village, and she never complained.

她住在村边的一间摇摇欲坠的破屋里，可是对于这些她却从来不抱怨。

It is a one-story, ramshackle structure.

一间单层、摇摇欲坠的屋子。

Amateurs and their sometimes ramshackle organizations were driven out by people who knew what they were doing and had certificates to prove it.

业余爱好者和他们有时摇摇欲坠组织被逐出的人谁知道他们正在做的事情，并证明可以证明这一点。

Its economy is heavily skewed to older industries. Its educational system is ramshackle.

它的经济发展主要是考老旧产业支撑，教育体系也摇摇欲坠。

Still, by 40-Year-Old Virgin standards, this movie doesn't explode, and it sometimes feels ramshackle to the point of not being thought out.

不过，40岁的老处男的标准，这部电影也不会爆炸，它有时到了摇摇欲坠的感觉一点不被考虑。

Using CG, Miyazaki creates a ramshackle structure that looks like it might disintegrate at any moment.

利用重心，宫崎县创建了一个摇摇欲坠的结构，像它可能在任何时候看起来瓦解。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。