挫败...

Watson, solve fiendish puzzles and thwart the forces of darkness.

Watson ，解决凶恶的困惑和挫败黑暗势力。

But local politicians have made their own egregious contributions to the debacle without even the fig leaf of ideology.

可是地方上的政客们在促成此项挫败也是劣绩昭彰，甚至连意识形态的托词都不用。

Until it is filled, the Democrats will lack the crucial 60 senators needed to break a filibuster.

在填够坐席之前，民主党人还需关键的60个席位来挫败阻碍议案通过的行动。

His autumnal palette featured Yves Klein blue, yellow, and fire-engine red, applied to wools and cottons and even to metallic-foiled leather and fur.

他秋色调色板精选伊夫奥尔特克莱因蓝色，黄色，和防火引擎红，适用于羊毛和棉花，甚至金属挫败皮革和毛皮。

For what it's worth, Firebug has saved me hours of frustration over the last week alone.

为什麼值得一提的，萤火虫已救了我小时的挫败感比上周单。

Arutz Russia claims to have foiled at least 120 attempts to smuggle highly fissionable material out of the country last year (2007)!

俄罗斯声称他们已经挫败了至少120名企图偷渡高度裂变物质进出该国去年（ 2007年）！

Flurry of stuff you don't need, want or even understand, can be

在你不需要的，不想的或者甚至不理解的一大堆东西中不能找到你需要的一个功能性的挫败是值得

He did not wish to be foiled in his object.

他不愿意让自己的目的遭到挫败。

He was foiled in his attempt of poisoning the friendship between us.

他破坏我们之间的友谊的企图被挫败了。

And that's what became of the mosquito that foiled the lion!

这就是那只挫败狮子的蚊子的结局。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。