指摘

This fear is well come by, for who has not heard of the contemporary outcries against artists who later were called great?

这种担心极易遇到，谁没有听说当初饱受世人指摘的艺术家后来被称为大师？

My boss rebuked me for coming to work late.

我的上司指摘我上班迟到。

The act, an instance, or an expression of reproving; a rebuke.

指摘：指责的行为、事例或表现；训斥

BS I and reviled me, accuse me of, you are civilized people, there are quality!

BS我的，唾骂我的，指摘我的，你们都是文明人，有素质的！

But while Mr Singh is an impeccable frontman, the country's politics has a much sleazier and more disreputable side.

虽然辛格作为头面人物无可指摘，但印度政治却有着更加丑陋、污秽的一面。

And, for the first time in ages, there's not much else on the charge sheet.

除此之外，倒是没有更多可以指摘之处，这是多年来的头一次。

But Mao did not just get a stamp from a compliant board and eye-rolling from employees.

但毛既没有让他的屈从班子顿足，也没有被手下指摘。

But Mao did not just get a stamp from a compliant board and eye-rolling from employees.

但毛**泽东既没有让他的屈从班子顿足，也没有被手下指摘。

He rebuffs the frequent charge that liberals are wobblers or dreamers.

自由主义者常常被斥为立场很不坚定的骑墙派，抑或是脚不沾地的空想家。面对如此指摘，乌氏气愤难平，断然回绝之。

The 120 terabytes of data were produced by 70,000 individual pointings of the giant, 17-million-pound telescope.

数据的120兆兆字节制作了70，000人指摘的巨人，17万英镑的望远镜。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。