指摘

I have been reproached for suggesting that existentialism is a form of humanism: people have said to me,"But you have written in your Nausee that the humanists are wrong, you have even ridiculed a certain type of humanism, why do you now go back upon that?"

我曾经被人指摘为把存在主义说成是一种人道主义，那些人对我说："但是你在《恶心》中曾经写道人道主义是错的，你甚至讥笑过某种类型的人道主义，为什么你有回到人道主义上来呢？"

"I see," said Hesper as she nipped a tattered rose with her thumb and

"我明白了，"海茨帕说，她用拇指和食指摘下一朵凋谢的玫瑰。

Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves

我们向你们信主的人，是何等圣洁，公义，无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。

Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe

2：10 我们向你们信主的人，是何等圣洁，公义，无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。

" Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe."

"我们向你们信主的人是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们做见证，也有神做见证。"

Ye are witnees, and God also, how holily and justly and ulameably we behaved ourselves among you that believe

2：10 我们向你们信主的人，是何等圣洁，公义，无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。

Scripture:"Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe."

经文： 「我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们作见证，也有上帝作见证。

All of you are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe: Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe

我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。

Their criticism and censure of the school management encourage insubordination in the children, and confirm them in wrong habits.

他们对于学校管理的批评和指摘，助长了儿童不肯顺服的心，并默许他们溺于恶习之中。

In order to insure a good reception there, only one irreproachable thing is asked of you; your conscience?

那些地方的人为了要好好接待你，只要求你一件东西必须是无可指摘的，良心吗？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。