折算的

When we compile transnational corporation consolidated statement, there are two problems of financial statements: translation and consolidation, which are the targets of this paper.

第二章 跨国公司合并报表需要解决的问题之一：外币折算。外币折算是跨国公司合并报表与一般合并报表的主要区别。

A deflator which translates Bank commitments into constant dollars.

把世界银行承诺贷款折算为不变美元的减缩指数。

Considering the electrovalence, the curve of water consumption and the reliability of water supply, this paper respectively sets up the model based on the maximal flux and the model based on the expectation flux. It takes yearly expenditure converting value and yearly cistern converting value as target function and takes continuity equation, velocity of flow and compression resistance of cast iron pipeline as restrictions and sets up the PGA model on optimal design of water supply networks.

考虑到峰谷电价、用水量变化曲线及用水可靠性因素的影响，分别建立了以最高时流量设计管网的模型和以期望时流量设计管网的模型，以年费用折算值加上清水池年造价折算值为目标函数，以连续性方程、管中流速和铸铁管耐压值等为约束条件，进行并行遗传算法对给水管网优化设计的实现。

Sentences for draft evasion for periods longer than three months, when the draft evader has not reported himself voluntarily, may not be commuted into a fine.

对草案的时间超过3个月，草案时，回避者没有报告本人自愿不再，逃避刑罚不得折算为罚款。

In case the pawn price is set by a lawfully merchantable item, it shall be converted into the retailing price of the market at the time the lawfully merchantable item is redeemed.

以合法流通物作典价的，应当按照回赎时市场零售价格折算。

The main body of a book main body content is a tripartite mainly mark: Part I , the financial statement obversion accountant having introduced that the new foreign currency translation of our country criterion foreign currency business accountant handles regulation and foreign currency handle regulation , are that queen culture finishes striking a rationale.

本文的主体内容主要分为三部分：第一部分，介绍了我国新外币折算准则的外币交易会计处理规定及外币财务报表折算会计处理规定，为后文打好理论基础。

It was found that the slug head rose in the riser at a constant velocity in the slug formation stage.At the same time,the direction of slug tail movement was opposite to the flow direction,and the tail velocity kept constant when flowing through the inclined pipe.

结果表明：在液塞形成阶段，液塞速度随气液相折算速度的增大而线性增大；当气、液相折算速度恒定时，液塞速度随下倾管倾角的增大而稍有增大。

The macro passenger car equivalent is equal to the sum of products of the micro passenger car equivalent by the percentage of the mixed traffic flow.

定义了宏观车辆折算系数：组成混合交通流的所有自然车的微观折算系数与组成比例的乘积之和。

Oil shale is an important potential energy,which has huge reserves.If converting it into calorific capacity,the reserves would be ranked the second in fossil fuel in China,just following coal.If converting it into shale oil,the reserves of oil shale in the world is about 475 billion tons,almost 5 to 4 times of minable reserves of native oil in the world.

油页岩是一种重要的潜在能源，储量巨大，若折算成发热量，它的储量在化石燃料中仅次于煤而列第二位；若折算成页岩油，世界上油页岩储量约为4750亿t，相当于目前世界天然原油探明可采储量的5.4倍，因此油页岩的勘探与开发已成为世界性新能源开发的课题。

Corresponding to the phase inversion point, a sharp peak in pressure gradient also appears at some gas and liquid superficial velocities. It is found that the input water cut of the phase inversion point for three phase flow which is around 40%, is obviously lower than that for two phase flow, which is around 60%.

采用互相关技术分流型研究了油-气-水三相分层流和环状流界面波速特性，结果表明：固定油水比时，SW‖ST流型气-油界面和油-水界面波速、AN‖DO/W流型和AN‖DW/O流型的气液界面波速均随折算气速和折算液速的增大而增大。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。