承担者

Woodcarvers were a very important group of artists. A person needed many years of training with experts to be a wood carver.

木雕师们是艺术群体中非常重要的承担者，一个木雕工需要学艺多年才能成为木雕大师。

Teachers are not only the important undertakers of education and instruction,but also play the central role in education reform.

教教师是教育教学工作的主要承担者，也是教育改革中的中心角色。

To improve the qualities of teachers who are the undertakers of schooleducation is the most important thing to develop education.

教育要发展，学校教育的直接承担者─教师的发展和进步是个关键。

We must promote the professionals-to-be as the prime undertakers in class task in order to develop them well.

内容摘要：培养准职业人，必须把准职业人提升到课堂任务主要承担者的位置上来。

The level of civil social responsibility is an important guarantee for a country to develop and flourish. As the undertakers and constructors of the future society, the middle school students'social responsibility will directly affect the future of country.

公民的社会责任心水平是一个国家繁荣发展的重要保证，中学生作为未来社会的承担者和建设者，他们的社会责任心在一定程度上影响着一个国家的未来。

According to the subject or undertakers of financial risks, financial risks can be divided into financial institution risks, enterprise financial risks, resident financial risks and national financial risks.

根据金融风险的主体或承担者划分，金融风险可以分为金融机构风险、企业金融风险、居民金融风险和国家金融风险。

The undertakers of the poetry orgnazation communication activity have member's status, the communication goal has also manifested organization's characteristic and its intention.

诗歌组织传播中的诗歌传播活动的承担者有着组成成员的身份，传播的目的也体现了组织的特性和意图。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。