承受

We not only affort the pressure of the outside but also resist the confuss from heart of yourself.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

He's suffered and he's grown,' says Agha Sieraaj Khan Durrani, who shared a jail cell with Mr.

曾与扎尔达里被监禁在同一囚室的Agha Sieraaj Khan Durrani说，他承受过苦难，也成熟了。

I can stand the pain,but never the agony I'm suffering.

我知道这是我该承受的惩罚，我可以忍受身体上的病痛

But when Ainsworth pooled the studies, she found that effect is not strong enough to counteract the stress plants suffer at high temperatures.

但是当安斯沃思潜心这一研究的时候，她发现这一抵消还不足以对作物在高温下所承受的生长压力产生足够大的反作用。

The narrow column of air which rests upon our shoulders weighs almost 2,000 pounds.

我们的双肩上所承受的细长的空气柱的重要几乎有2000英磅重。

They are all designed for working pressure of 200 lbs with NPT threads, not for air compressor service.

他们的设计能够承受200磅的工作压力，带NPT螺纹，而不是空气压缩机的服务。

It is capable of air-breathing, thanks to an auxiliary respiratory organ, and can withstand very poor water conditions, making it an easy fish to keep in the aquarium.

它有空气呼吸的能力，因为有能辅助呼吸的器官，并能承受恶劣水环境，使它成为一个容易生活在在水族馆的鱼。

Allocate credits for the total acceptable number, and they could be traded.

将信用分配给可承受的总量，而且它们可以交易。

Wraping around with a piece of high quality leather and composing with high strength lightweight alnico makes the case can support more than 175 pound's weight.

这个手提箱是日本人的最新发明，外表覆盖了一层高质量皮革，骨架由高强度的轻质铝合金制成，能承受175磅的重量。

I wonder if it is a kind of happiness to live aloof from worldly strife.

亲爱的，我的内心愿意这样，永远永远承受这一份幸福。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。