扮演一个角色

As for the character I play, Adele, she's a complicated person.

至于我扮演的角色，Adele，她是一个复杂的人。

Therefore, alogical generalization of limit cycle in stochastic models needs to be developed, andinterestingly, the concept of circulation in the mathematical theory of nonequilibriumsteady states [91] actually plays the role.

因此，需要研究随机模型中对应于确定性模型极限环概念的合理推广；而在关于开系统非平衡定态的数学理论[91]中，环流恰好可以扮演这样一个角色。

It is conceivable that knowledge plays an ,ant role in our life.

可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。

I believe that artists will play a significant role in the development of China's arts and culture in the future.

我相信，艺术家们将在中国的艺术和文化的发展中扮演一个重要的角色。

Amber played the crucial role in "Au Revoir Taipei".

在"一页台北"中，采洁扮演一个很重要的角色。

You will have to be an active part of all this, for you can't just barricade yourself inside and hope someone comes knocking.

你一定得在其中扮演一个活跃的角色，因为你总不能只是关在家里等着人上门。

We suggest that the BOULE transcript plays an important role in human spermatogenesis and is significant for predicting the presence of testicular sperm in patients with spermatogenic failure.

因此我们认为 BOULE 的转录量在人类精虫制造的机转中扮演一个重要的角色，而且可以用来预测取精手术的成功与否。

Berkeley is a buffoon type, always playing the jester, but has a very good heart.

伯克利分校是丑角类型，总是扮演滑稽角色，但有一个非常良好的心脏。

Have a little sense of humor, that it is a role you are playing on the stage of life; but it is not something that belongs to existence or has any reality -- it is a fiction.

有一点幽默，那是你在生活舞台上扮演的一个角色，但是它不是属于存在和现实---它是一个幻想

Rickman has a way of effortlessly stealing any film he's in, but Grant, as the director of a seedy Liverpool theater company, and newcomer Georgina Cates, as starstruck teenager Stella Bradshaw, keep things in balance in An Awfully Big Adventure.

Rickman可以毫不费力地把任何他参与的影片变成他的影片，不过大冒险里有格兰特和新人Georgina Cates可以少许平衡这点。格兰特的角色是利物浦一个破败地方剧团里的导演，Cates扮演一个做着明星梦的少女Stella Bradshaw。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。