扮演一个角色

In order to understand the source of their antagonism, it is necessary first to understand the specific role of gold in a free society.

为了弄清楚这些统计学者抵制金本位制的原因，有必要先来认识黄金在一个自由社会中所扮演的特殊角色。

Even where this position is controversial, as in the case of Microsoft, most would agree that the company played a useful role in standardising products in a dynamic new industry.

即便在这一点有争议的情况下，多数人也会认同，在一个生机勃勃的新行业，这家公司在产品标准化方面扮演了有益的角色。

We live in three communities at Brewster and expect to play a significant role in all three.

社团环境：我们处于三个社团环境之中，希望在每一个社团中都能扮演积极的角色。

Along with implementing the strategy for the development of the western area,Sichuan,a important province in western area is acting the important role in the eastern industrial shift process.And processing trade becomes important to participate in the international market.

随着国家西部大开发政策的推行，四川省作为西部地区的重要省份在承接东部沿海的产业转移过程中扮演着重要的角色，而加工贸易成为其参与到国际市场的一个重要途径。

In this respect he displays a significant parallel to Dumuzi among the Mesopotamians, which will prove to be of significance.

在这种关系里面，他在美索不达米亚之中扮演着一个有重大意义的角色，类似于杜穆兹，塔木兹，会被证实是重要的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。