征服

This magical soft drink concoured billions of customers worldwide with its unresistable carm, and became "World King of Soft Drink", Even have the name of "Empier of Soft Drink".

这种神奇的饮料以它不可抗拒的魅力征服了全世界数以亿计的消费者，成为&世界饮料之王&，甚至享有&饮料日不落帝国&的赞誉。

Though wounded, he triumphs, for the thunder which overwhelmed him left heart still unvanquished

尽管受伤，他还是得意洋洋，他的心仍然未被征服。

A veteran of the struggle against the Chimera in Britain following their conquest of the European continent, he did not escape those battles unwounded.

一位资深的斗争，在英国的嵌合体后其征服欧洲大陆，他并没有逃脱的战斗刀伤。

I am in vincible!

我是不可征服的！

We are now thrusting forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or ''.

所以正在向星球挺进，征服宇宙已不再象威尔斯或朱尔斯·凡尔纳的作品那样使我们吃惊了。

We are now thrusting forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or Jules Vernian.

所以正在向星球挺进，征服宇宙已不再象威尔斯或朱尔斯·凡尔纳的作品那样使我们吃惊了。

"Not content with these advances, we are now thrusting forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or Jules Vernian."

我们对这些进展并不感到满足，我们正走向星球，我们不再会像WelIs(英国科学幻想小说家、时代或是JulesVernef法国科幻小说家)时代的人们那样对空间的征服感到不可思议。

"Not content with these advances, we are now thrust ing forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or Jules Vernian."

我们对这些进展并不感到满足，我们正走向星球，我们不再会像WelIs(英国科学幻想小说家、时代或是JulesVernef法国科幻小说家)时代的人们那样对空间的征服感到不可思议。

In his campaign for southern conquest, Wendi assembled thousands of boats to confront the naval forces of the Chen Dynasty on the Yangtze River.

在竞选的南部征服，迪组装成千上万的船只对抗海军部队的陈王朝长江。

An English yachtsman sailing in the Caribbean, 4,000 miles from home, lost his mast in a storm.

他的演说和人民渴望征服太空的热情相呼应，甘乃迪说：「我们要在这10年内登上月球。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。