弥撒

Bells tolled in Rome and in Germany, Pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.

在罗马敲响了丧钟，在德国，教皇B主持了一次包括祈祷世界和平的弥撒。

Bells tolled in Rome and in Germany, Pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.

在罗马和德国响起了钟声，教皇 Benedict 举行了弥撒，包括一个祈祷世界和平的仪式。

Bells tolled in Rome and in Germany, pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.

随着钟声在罗马和德国响起，教皇 B 举行了弥撒来祈祷世界和平。

Bells tolled in Rome and in Germany, Pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.

钟声在罗马和德国敲响，Benedict教皇举行了一个弥撒祈祷世界和平。

Bells tolled in Rome and in Germany, Pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.

在德国和罗马，伴随着鸣响的钟声，教皇本尼迪克特举行了弥撒，祈祷世界和平。

On October 13, 1884, Leo had just completed a celebration of Mass in one of the Vatican's private chapels.

1884年10月13日，利奥刚在梵帝冈的一座私人小教堂里完成了一场弥撒庆典。

The Council of Trent, whose Mass and theology (including its anti-Judaism) Benedict wants to re establish, was summoned about the time Copernicus published his "On the Revolutions of Heavenly Bodies"-- the beginning of the scientific age.

特伦特教廷，大约在哥白尼出版他的《天体革命论》——科学时代的开始时期建立，现在本笃想要复兴它的弥撒和神学。

They check in a hotel-like service apartment. In the hotel, they find a bunch of pink letters, which is the love letters from a desperate guy about his feeling and how he misses his lover. In the letters he describe his lover's appearance and how they meet in the service of a church.

Ann在房内发现一堆粉红色的信件，信中全是一痴情汉对其爱人怀念及倾慕之情，并描述情人之服饰打扮和邂逅於教堂弥撒之情景，一字一句都令Ann感动，Iris与咪咪怂恿Ann扮信中女子碰机会寻刺激。

When the celebration come an end, we walk to the Cathedral of the Sacred Heart of Jesus for the Mass with the eight Christians who have just performed the ceremony of baptism (one of them who is a master has become my friend).

在沙面圣母堂聚完后，我们跟在教堂里认识的几位刚受洗的大学生基督徒(其中一位是中科院的硕士现在变为我的好朋友啦)一起步行去石室圣心教堂去望弥撒。

A coffin-shaped structure draped with a pall , used to represent the corpse at a requiem Mass

棺材状的构造物一个上面铺着棺罩的棺材状的构造物，在葬礼后举行的安魂弥撒中用来代表尸体

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。