展品

We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责。

When the subscription is paid ,the subscription will not be handed back, if attending enterprises want to countermand some of exhibition position ;At the same time ,enterprises are not allowed to pay the fee of exhibition position in the form of the subscription of canceled exhibition position .

为保护知识产权，参展企业展出的展品以及相关技术应以不侵害他人的知识产权为原则，如有侵权的事件发生，一经所有权人提出，主办单位将有权取消侵权企业的参展资格，由此引起的后果由侵权企业自行负责。

Revealed from these exhibits, folk paper-cut in China, under the influence of farming culture, there are endless creative forces.

从这些展品中透露出，我国民间剪纸在农耕文化的影响下，蕴藏着无穷无尽的创造力量。

Offer one cubic metre of shipping free of charge to ship SC display and literature to Toronto, Canada.

负责将展品样本运送至展销会所在地，每个展位的免费载运量为1立方米，超出部分由参展商负责

Exhibits: Automatic Cyclograph, Automatic Fiber Pen Line Ograph, Automatic Globoidal Lineograph, Automatic Penpoint And Ink Detector,Automatic Pencil Detector, Etc.

展品：书写划圆仪，纤维笔画线仪，弧面划线仪，笔头墨水检测仪，铅笔检测仪器…等

Best of all, there are none of the glass cases that can be such a deadening barrier to viewers.

最妙的地方在于，所有的展品都没有用可能损及文物美感的玻璃容器罩起来。

1 The Organizing Committee will take all necessary steps to ensure the safety and careful handling of the exhibits during the exhibition, its mounting and dismounting operations, but cannot accept any liability for loss or damage that may arise no matter how they might happen.

12.1组委会将采取一切必要步骤，以确保展会期间的安全和展品必须谨慎处理，其安装和拆卸作业，但不能接受任何损失或损害可能出现的，无论他们如何可能发生的赔偿责任。

The artwork contains both the main board and the display board on a single layout to save the cost of two separate boards.

展品包含并显示板上的布局都在一个单一的主板，以节省成本的董事会两个独立。

This display unit must make an impact.

这件展品必须给人眼前一亮的感觉。

Theseexhibit articles have the tent which the short period of time opens,has can accompany the child to grow as you like not Yi Diu fountainpen, also had fuses China "the masculine and feminine elements" theconcept,风吹雨打 still the brand-new rattan chair, but also hadeach kind to fill skillful thoughts, good design chinaware, tool,electric appliance, health bath and so on.

这些展品有眨眼间就打开的帐篷，有能伴随你孩子成长又不易丢的钢笔，也有融合中国"阴阳"概念，风吹雨打仍然崭新的藤椅，还有各种充满巧心思、好设计的瓷器、工具、电器、卫浴等等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。