展品

On the traditional wooden cigar box devised by a group of young designers and manufactured by Picus, the Dutch cigar box maker.

2001，Droog在米兰家具展上展出传统木雪茄盒的变化系列，这些展品是由一批年轻的设计师设计、荷兰雪茄盒生产商Picus制作的。

During the Milan Furniture Fair, Droog exhibits a collection of variations on the traditional wooden cigar box devised by a group of young designers and manufactured by Picus, the Dutch cigar box maker.

2001，Droog在米兰家具展上展出传统木雪茄盒的变化系列，这些展品是由一批年轻的设计师设计、荷兰雪茄盒生产商Picus制作的。

The paintings were the museum's most valued assets, with the Picasso valued at 50-million dollars and the Portinari at at least five-million.

这两幅画是圣保罗市艺术馆最有价值的展品。毕加索的那幅画价值五千万美元，另外一幅画至少值五百万美元。

Please abide the above prescript strictly and settle all account before the deadlines, otherwise, we will not arrange the inbound movement and returning shipment accordingly and not be responsible for any consequences arising therefrom.

请严格遵守以上规定并在最后期限之前结清相关费用。否则我司将不予相应的安排展品的进馆和回程运输，且不负责因此产生的一切后果。

The Entrance of the bishop, with "Tollite portas, principes, vestras", etc., which exhibits the outline of the present rite.

入口处的主教，与" Tollite波塔斯，原理， vestras "等，这些展品大纲本仪式。

Purportedly, the amount of exhibitions here are also same a

据称，这里的展品数量也和兔子的繁殖数量一样，呈几倍的速度增长。

After exhibition, when all import exhibits reship out of the country and clear customs thoroughly, exhibiters or their agents shall submit "Declaration form of writing off import exhibition", import and export customs declaration, original import deposit receipt.

在展览会结束，进口展品全部复运出境和全部办结有关的海关手续后，主办单位或其代理人应向海关提交《进口展览会核销申报表》、进出口报关单、原进口保证金收据。

Three key pages showing 27 examples of the Crown and Straits Settlements overprint essays are followed by comprehensive revenue and judicial stamp studies revealing subtle features of different printings and watermark varieties hitherto unrecorded.

展品中的三个贴片，着重展示了27件皇冠图和" STRAITS/SETTLEMENTS "加盖的试样票，另展出了印花税票、司法印纸不同印刷的细微特征和迄今未报道过的水印变体。

The voltages exhibit strong sensitivity, oscillatory behaviour and polarity reversibility due to external changes of the radiation.

电压展品强烈的敏感性，振荡行为和极性可逆性，由于外部变化的辐射。

The display exhibits the molecular structure of the capacity for heredity existing in the nucleus. It is composed of chain-trend ribose and molecule of phosphoric acid root, and basic pairs of molecules linked between the double chains.

本展品所展示的是存在于细胞核内具有遗传特性的分子结构模型，主要由组成链走向的核糖和磷酸根分子以及双链之间互连的碱基分子组成。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。