展品

The Museum is located 38 showrooms, the main items of Rafael subject to the orders of Pope Julius II, painted for the Sistine Chapel "Sistine Madonna", Meng Temei Charnow draw a "Welcome" performance of the Holy Roman Empire Empress Maria Theresia a grand reception by the Spanish nobility of the scene, Rembrandt's "Rembrandt and Sasiqiya," Giorgione's "sleep of Venus", etc., are world-famous masterpiece.

该馆设 38个陈列室，主要展品有拉斐尔受教皇尤里乌斯二世之命为西斯廷礼拜堂绘制的《西斯廷圣母》，蒙特梅查诺绘制的《迎宾》表现了神圣罗马帝国玛丽亚·特蕾西亚皇后受到西班牙贵族隆重接待的场面，伦勃朗的《伦勃朗与萨斯琪亚》，乔尔乔涅的《入睡的维纳斯》等，都是世界闻名的杰作。

Beethoven's first composition published in 1782,Paul Hindemith is the guest of honor in Beethovenhaus. His works and history is displayed alongside Ludwig van Beethoven because they appear to have many amazing similarities and correlations. For example, both of them had been deeply affiliate with Voila (below is the voila used by Beethoven in Bonn). Both of them shared similar admiration for Bach and had worked on his music.

信德米特同学是贝多芬故居的荣誉客座嘉宾，贝多芬故居里同时展览贝多芬和他的展品，这两位同志原本八竿子打不着的，不过后来越走越近，历史学家翻旧账时候的亦发现了诸多惊人的相似处，譬如他们与中提琴的深厚渊源和热爱(照片上是贝多芬在波恩用过的中提琴)，譬如他们对巴赫同学的崇拜以及对巴赫作品的在加工，等等。

Ainu origins have been investigated archeologically for many years, and we have a few materials here that represent some of the precursors to Ainu culture including Jomon materials which is one of the old cultures of Japan seen here and some Okhotsk culture materials in the next case.

考古学者对阿伊努人的起源研究了许多年，我们手头上有一些展品是处于阿伊努文化之前的，比如说古日本文明的其中之一，绳纹时期的器具，另一边还有些鄂霍次克文化的物品。

There are white plastic showpiece towers designed by architects such as I.M. Pei and Sir Norman Foster.

那上面有贝聿铭、诺曼-弗斯特爵士这样的大建筑师们设计的高楼的模型展品。

Finally as we were walking out of Main Temple, Mr Seethamran invited me to have home-cooked Indian meal over at his place. He is currently preparing for the Buddhist act fair next year which includes Buddhist scriptures and Buddha Sarira. He modestly express that he want to learn from the Museum of the World Religions which make me felt very honored. This honor belongs to each and everyone of you from Ling Jiou Mountain!

最后，我们走出祖师殿，大使邀请我有机会到他家里吃印度餐，而他目前筹备明年的佛教艺术展览，展品中包含了佛像，佛陀舍利（主要来自印度新德里国立博物馆），他很谦虚地表示，要向世界宗教博物馆取经学习，我感到非常荣幸，而这份荣耀是灵鹫山全体僧众、信众共同打拼创造出来的！

Msueum . The Centre also houses a Flight Cent re with exhibits, flight simulating computers, a Beech 18 cockpit, simulated flights in a Beaver, a Link Trainer, and a pilot aptitude test.

该中心还设有一个飞行美分，重新与展品，飞行模拟电脑，榉树18驾驶舱，模拟飞行，在一个河狸，连结教练机，以及一项试验能力倾向测试。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。