尔格

Boris had said a few words to his general, and Count Bennigsen addressed Pierre, proposing that he should accompany them along the line.

鲍里斯对他的将军说了几句话，于是贝尔格森转向皮埃尔，邀他一同去视察战线。

About his substitution in the Belgrade match he said:'I would have liked to stay on but complaining would have been stupid after I had scored four goals in the last two games… I agree with Del Piero, when he says that this compact group was born after the World Cup.

关于自己在贝尔格莱德的比赛中被替换下场，他说："我希望留在场上，但当我在两场比赛中取得四个进球之后，抱怨本来就是愚蠢的……我同意德尔·皮耶罗说过的话：世界杯之后诞生了这个紧密团结的集体。"

Space thunder 汉姆?The shell 尔 Doctor encouragement Helen becomes the emancipator of thought, Joseph?Hero 弗 is lousy to deduce a drama for Helen of ingenious and vivid portrayal, Carnegie enthusiasm help Helen tested to go into Harvard to pull virtuous gram benefit man woman college, these a wise mans increased the 姿 of life for Helen colourful, created for her vital of fun.

格雷汉姆·贝尔博士鼓励海伦成为思想的解放者，约瑟夫·杰弗逊为海伦演绎戏剧的精妙与传神，卡内基热情帮助海伦考入了哈佛大学拉德克利夫女子学院，这些智者为海伦增添了人生的姿彩，为她缔造了生命的乐趣。

Hummel Goebel Cross Stitch Kit Sleepy Time Baby NIP Apple iPod Photo ...

胡默尔格贝尔十字绣套件困乏时婴儿扼杀苹果iPod的照片。。。

A who's-who of writers attended, including George Lucas, Lawrence Kasdan (The Big Chill, The Empire Strikes Back, Raiders of the Lost Ark), Nora Ephron (When Harry Met Sally...), Buck Henry, Brian Helgeland (L.A. Confidential), Bob Gale, Nicholas Pileggi, Eric Roth and Curtis Hanson.

功成名就的作家们出席了此晚会，其中包括乔治-卢卡斯，劳伦斯-卡斯丹(《山水又相逢》、《帝国大反击》、《法柜骑兵》)，诺拉-依弗朗，巴克-亨利，布莱恩-海尔格兰德，鲍勃-盖尔，尼古拉斯-皮莱基，埃里克-罗思和柯蒂斯-汉森。

From base camp, inCommonwealth Bay, Mawson setoff with a dog handler named BelgraveNinnis and world ski championXavier Mertz to explore theinterior.

从英联邦海湾的基地开始，莫森和雪撬犬训练员——贝尔格雷夫·尼尼斯，世界滑雪冠军——泽维尔·蒙茨三人一起出发了，他们要到南极的深处去探险。

C hristchurch＇s children enjoy a feast of entertainment featuring renowned children＇s entertainers, Neville Barrie, Cookie Muncher and Elgregoe.

基督堂的孩子们在此度过一个愉快的娱乐盛会，这里有知名的儿童节目娱乐人纳维利·巴利，曲奇·蒙切尔及艾尔格莱哥。

" The idea is to bring the oenologist to the table so that each wine can explain itself in the first person," said Daniele Barontini, whose Tuscan company Modulgraf is putting the final touches on the product to be launched in November.

这构想是把酿酒专家带到桌边，让每种酒能以第一人称方式自我说明，」丹尼尔。巴隆提尼说，他位於托斯卡尼的默道尔格拉夫公司正在为将於11月推出的产品做最后加强。

The best known Norwegian Sars were 19th-century marine biologist s Michael Sars and his son, Georg Ossian Sars

挪威最著名的"萨斯"是19世纪海洋生物学家迈克尔-萨斯及格尔格-奥西恩-萨斯父子。

The best known Norwegian Sars were 19th-century marine biologists Michael Sars and his son, Georg Ossian Sars

挪威最著名的"萨斯"是19世纪海洋生物学家迈克尔-萨斯及格尔格-奥西恩-萨斯父子。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。