尔格

Theman who worked this out , in 1827, was a German high － schoolteacher , George Simon Ohm .

于1827年发现这一定律的是一位德国中学教师格奥尔格·西蒙·欧姆。

A statement made by the Australian premier about 1987, assuring that 'France must disappear from the Pacific, from the Kerguelen Ridge, and from Antarctica' sheds light on the importance of this polar base for the Anglo-Saxon world.

所作的发言澳大利亚总理谈到了1987年，确保'法国必须消失的太平洋，从克尔格伦岭，从南极洲'揭示了这一点的重要性极地基础盎格鲁撒克逊世界。

The Monster of Minden'' is a badly-documented late-Jurassic specimen from the Wiehengebirge, Germany. The German edition of National Geographic for November 1999 contains an article in which this animal's ribs are described as 1.5 times as large as those of Allosaurus, and its teeth are claimed to be a foot long including the root.

从明登来的达斯怪兽""明登怪兽是一种后侏罗纪的生物，来自德国的威亨格布裏尔格的化石标本支离破碎。1999年11月份的德文版国家地理杂志刊登了一篇文章，文章中描述了这种生物的肋骨长度是与它类似的侏罗纪恐龙的肋骨的1.5倍，它的牙齿据称有一英尺长。

By the analyses and comparisons mentioned above, we may draw a conclusion that they both have shown the variety of serial composing, but in different ways: while Schoenberg, in the process of upholding the basic laws of twelve-tone series, Berg, in the process of combining the traditional elements with serial composing, and making innovation on twelve-tone series.

通过上述分析比较我们可以得出结论：勋伯格是在维护十二音序列基本规范的过程中表现出序列写法的多样化的，贝尔格则立足于序列写作，在把它同传统因素的种种结合和对十二音序列的创新过程中展示这种多样性。

Steinberg's Cubase Marketing Manager, Helge Vogt, adds that we've added important new features in five areas that are essential to modern music production.

Steinberg公司的Cubase营销经理，海尔格沃格特，补充说：我们增加重要的新功能将在五个领域所必需的现代音乐制作。

The Syncretistic Strife is the name given to the theological quarrel provoked by the efforts of Georg Calixt and his supporters to secure a basis on which the Lutherans could make overtures to the Catholic and the Reformed Churches.

融内乱的名称是考虑到神学争吵挑起的努力，格奥尔格calixt和他的支持者，以确保基础上，该lutherans可以序曲，以天主教和改革教会。

He had already been bitten by the werewolf FenrirGreyback for his father offended "him"(according to the sentences connected,"him" should be indicating Greyback).

他在11岁入学之前即被狼人芬里尔·格雷伯克咬伤，因为他的父亲得罪了&他&（根据上下文应当是指格雷伯克）。

In addition, the difference of composition concepts and individualities between these two composers, is a supplementary explanation of the variety.

另外，勋伯格与贝尔格创作观念和个性倾向的各异也是这种多样化的一个补充说明。

The librettos for his oratorios , for example, survive; but none of the scores do, which is particularly unfortunate, because his German oratorios seem to be the model for later works by Johann Sebastian Bach and Georg Philipp Telemann .

他的神剧的剧本，例如，生存，但对分数没有做，这是特别不幸的，因为他的德国清唱剧似乎是由约翰后期的作品模型巴赫和格奥尔格菲利普泰勒曼。

Overview of the beagle kennel and beagles breeder in the Netherlands.

综述格尔格犬养的狗和荷兰。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。