小流氓

It' s time to get tough with football hooligans.

现在该对足球迷小流氓采取强硬措施了。

What are we going to do with these hooligans?

我们怎么对付这些小流氓？

Then, we ask a group of hooligans to go into the rooms and thrash the rooms.

之后，我们请一群小流氓冲进房间，在房间里乱敲乱打。

But please don't allow yourselves to think that yobs are the norm; they simply aren't!

但是，请你不要将这些小流氓看成是英国百姓的代表，他们根本不能代表！

Butpleasedont allow yourselves to think that yobs are the norm; theysimplyarent!

但是，请你不要将这些小流氓看成是英国百姓的代表，他们根本不能代表！

They were helping youngsters on the Princes Trust programme in the region and met eight of the 70 young people currently on the programme aimed at getting former tearaways or drug users back into the community.

他们在Princes Trust活动中帮助这个社区的青少年们，也和70个青少年中的8位孩子见了面。这个活动旨在帮助这个社区中那些过去是小流氓或是吸毒者，使得他们开始新的生活。

When Will's swanky new offices are burgled by Miro, a teenage tearaway who makes off with his laptop, he's drawn into a parallel, twilight capital inhabited by Balkan gangsters, immigrant prostitutes and a beautiful seamstress, played by Juliette Binoche, with whom he becomes romantically involved.

当威尔的时髦办公室被一个十几岁的小流氓米罗偷窃时，他已经被巴尔干黑帮、移民妓女及一位漂亮的女裁缝带入了一个类似、混沌的首都居民区，洛陷入了浪漫的爱情。

The paymasters of these petty crook s are the big crime syndicates.

操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团。

The paymasters of these petty crooks are the big crime syndicate s.

操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团。

The paymasters of these petty crooks are the big crime syndicates.

操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团。查看全文

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。