密不可分

Therefore, much research work should be performed to obtain reasonable schemes for harnessing of the Yellow River Estuary.

黄河河口存在的种种问题之间具有密不可分的联系，必须采取综合治理的方法，进行统一管理。

This part circles around eliminating what is irrational in the traditional patriotism, namely, patriotism is identified with royalism and exclusionism, and carrying forward what is rational in it, that is, the thought of being concerned about one" s country and one" s people and dedicating one"s life to the service of one"s motherland.

摈弃和剔除传统爱国主义中的不合理成分，即爱国与忠君紧密相连、爱国与排外密不可分的思想和实践；继承和弘扬其中的忧患意识、国家至上、舍身报国等优秀成分。

This is the website for Invasive and Exotic Species of North America.

他们认为动物和人类的未来和命运是密不可分的。

For the past 30 years, as China displaying wishes to integrate into this world and becoming one inseparable part, quite surprisingly, only to find itself confront with the solidarity of the west in their faultfinding.

这就是当前中国面临的国际环境。30年来，中国不断想融入世界时，表达自己作为世界密不可分的一分子的愿望，却越来越发现西方在批判中国问题上的立场是如此地一致。

The human being's interest in his fellowman's thoughts and needs are connected to his observations, conclusions and cognition which let him experience human individuality.

人类怀有对其同伴的思想和需求的好奇心，这与人们对他人思绪的观察、总结和认知密不可分，从中我们感受着每个人独特的个性。

The statement of financial performance and comprehensive income are closely related.

财务业绩的全面报告与综合收益是密不可分的。

The innovation of financial mechanism is the key to the fine-tune of Shanxi economic structure.

山西经济结构调整的成败，与山西金融机制的创新有着密不可分的关系。

The eyebrow and orbital design of Da Nian adopts mask characteristics of the Beijing Opera. On the back is the transfigured Kui Dragon which is deal with transfiguration, while the picture on the back arm uses the drawings of firedrake to reference on bronzes of Zhou Dynasty.

大年的眉窝和眼窝的设计，吸纳了中国京剧脸谱的表现特征；脊背上由一条经过变形处理的夔龙贯穿，后臂处借鉴了周代青铜器上的火龙图案；作为中华民族最大的传统节日春节的主角，大年形象尾部的设计，以两挂鞭炮作为装饰图形，寓意着大年与春节之间有着密不可分的内在联系。

Everything you do is splashed with your customary flamboyance and flair, and that includes your fashion image.

狮子：你所做的每件事都与你一惯的华丽作派密不可分，在时尚方面也不例外。

Everything you do is splashed with your customary flamboyance and flair, and that includes you***shion image.

狮子：你所做的每件事都与你一惯的华丽作派密不可分，在时尚方面也不例外。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。