密不可分

Bioactive natural products of novel structural types play a highly significant role in the drug discovery and development process.

新型结构活性天然产物的化学研究与人类健康密切相关的创新药物研究之间有着密不可分的关系。

Biochemist James Lovelock writes of this embrace, The evolution of a species is inseparable from the evolution of its environment.

生物化学家詹姆斯洛夫洛克就这种相拥状况写道：物种的进化与其所处环境的演变密不可分。

The mainest environment problem has the whole world air temperature to change now warm, air pollution , water resource contaminate wait, specifically for all above problem, blowoff I think that the primo ought to control the automobile tail gas, the tail gas sends warm air pollution to make and the air temperature is changed into more than the correct or required number to have interwovenness relation , secondary, the industrial sewage and domestic sewage overanxious and purifying, cut down contaminating to water resource.

现在最主要的环境问题有全球气温变暖，大气污染，水资源污染等，针对以上问题，我觉得首先应当控制汽车尾气的排放，过多的尾气派发与气温变暖和大气污染有着密不可分的关系，其次，过虑和净化工业废水和生活污水，减少对水资源的污染。

Of course you do.- And we have an unshakable bond.

那是当然的事-我们的关系密不可分

The success of Sino-US Bristol-Myers Squibb, with its earliest form in the domestic OTC sales departments and professional team, aimed at the very beginning, development and promotion of OTC are inseparable.

中美施贵宝的成功，与其在国内最早组建OTC专业销售部门和队伍，一开始就瞄准、开发和推广OTC密不可分。

Starbucks is a coffee catena the global well-known business enterprise, its success and brand of the industry constuct strategy inseparable.

星巴克作为咖啡连锁业的全球知名企业，它的成功与品牌建设策略密不可分。

The caveat is that much of that aid is bilateral and tied to American goods and services.

但值得注意的是，这些大多是双向援助，与美国的各类产品与服务的利益是密不可分的。

Now that Myla and Charlene are in our lives, I wouldn't want it any other way.

现在，里瓦和罗斯已在我们的生活当中，与我们密不可分，我希望能永远这样下去。

The revival of chattel security in recent times has close relationship with the development of economy and the progress of the society.

动产担保的再度复兴与经济的发展和社会的进步密不可分，除了依然发挥着保障债权实现的作用之外，更加彰显其促进资金融通的功能。

Ideals and aspirations, success is a circulator, inseparable, and hope connected.

理想和志向、成功是循环小数，密不可分，与希望相连。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。