容忍

I don't know how George tolerates his wife; he's hen-pecked from morningto night.

乔治整天受妻子的责骂，我不知道他是如何能容忍的。

One result of this is that english tolerates many more alternative spellings than other languages.

这样的结果之一是，英语容忍的替代性拼写比其他语言要多出许多。

The most fundamental problem is how to generate profit growth in a world that no longer tolerates high leverage.

最基本的问题是，在一个不再容忍华尔街过度依赖杠杆的世界，如何保持利润增长。

You know you don't want it, so stop tolerating it.

你知道你不想要它，所以就不要容忍它。

I'm not tolerating any more of your bullshit. You understand?

我不会再容忍你胡扯了明白吗？

Love means tolerating inperfection of the person I love.

爱意味着容忍所爱的人的缺陷。

Most dogs do not like to be brushed and they need the added reinforcement when they are tolerating it.

大多数狗不喜欢被刷和他们需要补充加固时，他们容忍它。

Having to keep males away, or just tolerating their behavior, during this time can be an annoyance.

有男性保持距离，或者只是容忍他们的行为，在这段时间可以是一个烦扰。

Love means tolerating imperfection lf the person I love.

爱意味着容忍所爱的人的缺陷。

Make a list of things that you are tolerating in your life, things you know you shouldn't do or have but are still doing it.

列一个单子，看哪些是你正姑息容忍的事情，那些是你不应当做但还在做的事情。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。