容忍

A person who strives for perfection tends to have a low threshold of pain .

一个追求完美的人对痛苦的容忍度往往很低。

America cannot peacefully accommodate China's rise because it subverts our role as the world's lone superpower.

美国不'静观容忍'中国的崛起，因为这'将'破坏我们作为世界唯一超级强权的角色。

Upon the Mahrattas supervened the British, who received the allegiance of a portion of the Sikhs in 1803, and later on, in 1809, undertook a treaty of protection against their enemy Runjeet Singh, who although himself a prominent Sikh leader, had proved overbearing and intolerable to other portions of the sect.

经Mahrattas supervened英国，谁收到了效忠的部分锡克教徒在1803年，以及后来，在1809年，进行了条约的保护，防止他们的敌人Runjeet辛格，虽然自己是谁突出锡克教领袖，已证明霸道和不能容忍的其他部分节。

Upon the Mahrattas supervened the British, who received the allegiance of a portion of the Sikhs in 1803, and later on, in 1809, undertook a treaty of protection against their enemy Runjeet Singh, who although himself a prominent Sikh leader, had proved overbearing and intolerable to other portions of the sect.

经mahrattas supervened英国，他们收到了效忠的一部分锡克教徒在1803年，之后，于1809年，开展了一项条约的保护，以免他们的敌人runjeet Singh ，他虽然自己是一个突出的锡克族领导人，而且事实证明霸道令人不能容忍的其他部分的节。

This saint not only put up with an unbearable husband but also developed a suppurating sore on her forehead that made her an outcast even when she ran away to a nunnery.

这位圣徒不仅容忍了不堪忍受的丈夫，而且前额还出现了化脓的疮伤，这使她即使逃到了女修道院也未免于受逐而沦为流浪者。

By force from a corner store will often end up with a longer jail term than a fraud artist who swindles thousands of dollars : threatening the life of an individual is not acceptable in our society .

在我们这个社会里，人们不能容忍一个人的生命受到威胁，也许这就是为什么一个人在街角商店用武力抢了几块钱，结果却比一个诈骗了成千上万美元的冒牌艺术家的监禁时间还长的原因。

N by force from a corner store will often end up with a longer jail term than a fraud artist who swindles thousands of dollars : threatening the life of an individual is not acceptable in our society .

在我们这个社会里，人们不能容忍一个人的生命受到威胁，也许这就是为什么一个人在街角商店用武力抢了几块钱，结果却比一个诈骗了成千上万美元的冒牌艺术家的监禁时间还长的原因。

S V C by force from a corner store will often end up with a longer jail term than a fraud artist who swindles thousands of dollars : threatening the life of an individual is not acceptable in our society .

在我们这个社会里，人们不能容忍一个人的生命受到威胁，也许这就是为什么一个人在街角商店用武力抢了几块钱，结果却比一个诈骗了成千上万美元的冒牌艺术家的监禁时间还长的原因。

But still, this must be tolerated, for it is also part of life.

但是，这必须被容忍，因为这也是生活的一部分。

She needs to know this behavior will not be tolerated.

她必须知道这样的行为是不能容忍的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。