宁可

Personally speaking, I'd rather die of thirst than drink champagne.

我个人是宁可渴死也不去喝香槟的。

John:Well, if you say so. Personally speaking, I'd rather die of thirst than drink champagne.

约翰：好吧，你说要买就买吧，我个人是宁可渴死也不去喝香槟的。

Personally speaking,Iˊd rather die of thirst than drink champagne.

我个人是宁可渴死也不去和香槟的。

For myself, i would rather die than dishonor myself for money.

我自己，我宁可死比侮辱自己的钱。

I would rather go to the cinema than do shopping with you .

我宁可去看电影，也不愿意陪你购物。

I would rather be a doorkeeper in the house of my God than living in the tents of wickedness .

宁可在我神殿里看门，不愿住在恶人的帐棚里

I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

宁可在我神殿中看门，不愿住在恶人的帐棚里。

Although from the folklore, but in recent years, the researchers would prefer to have their letter, spin-loving people are also encouraged by the skin of the drum drum meticulously mapping the surface of the Tai Chi gossip pattern, rotating drum, it is called Fu gradually opened popular .

虽然来自于民间传说，但是近年来的研究者们宁可信其有，爱好旋鼓舞的人们也在羊皮鼓的鼓面上精心绘制了太极八卦图案，伏羲旋鼓的叫法逐渐地流行开了。

Again in street battles, Chinese hide themselves behind even bicycles and dustheap instead of in buildings.

巷战时，中国人从来不躲在屋子里，他们宁可以垃圾堆自行车为掩体和我们对射。

Although some of us find the task more difficult than others,most of us perform it rather effortlessly.

虽然我们其中的一些找工作比其他更困难，但是，我们大部份宁可容易地运行它。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。