塞满了的

Then, while a seedy-looking nondescript man carrying a leather bag stood on the steps of St. Paul's Cathedral, and hesitated, for within was what balm, how great a welcome, how many tombs with banners waving over them, tokens of victories not over armies, but over, he thought, that plaguy spirit of truth seeking which leaves me at present without a situation, and more than that, the cathedral offers company, he thought, invites you to membership of a society; great men belong to it; martyrs have died for it; why not enter in, he thought, put this leather bag stuffed with pamphlets before an altar, a cross, the symbol of something which has soared beyond seeking and questing and knocking of words together and has become all spirit, disembodied, ghostly—why not enter in?

那时，一个穿地异常褴褛的男子拎着一个皮革的包站在圣保罗大教堂的阶梯上，踌躇不决的，在那里面充满着安慰，一个多么热烈的欢迎，多少写着墓志铭的坟墓在向他们招手呼唤，胜利的标志并不是献给军队的，而是献给，他认为，那讨厌的寻求真理的精神，而这种精神此刻没有理由的离开了我，还有比这更多的，教堂还能提供伙伴，他想，将邀请你成为社会的一员，伟大的人被葬在了这里，殉教者为它而牺牲，为什么不进去呢，他想着，站在圣坛前将皮包塞满传教的小册子，还有一个十字架，这是一种象征，高高在上的，探索着，寻求着，将不同的词组在一起，形成了一种涵盖一切的精神，无实质的，像鬼魂一样的——为什么不进去呢？

However, a suggestion box at the zoo was soon overflowing with requests for new pandas, mostly from children.

但是在动物园的意见箱里，塞满了希望看到新熊猫的纸条，大部分是孩子写的。

When dinner was announced, Mr John took down an old lady like a crimson pincushion stuffed with banknotes, who might have been the identical old lady of Threadneedle Street, she was so rich and looked so unaccommodating.

当宣布开饭的时候，约翰先生搀着一位老妇人下来。这位老妇人看来好像一个塞满了纸币的深红色插针毡包，活像英格兰银行的化身。她是那么有钱，又那么不随和。

Her eye sockets were packed with blind black resin, her nostrils unbecomingly plugged with tight rolls of cloth.

她的眼窝塞满了黑色盲眼树脂，她的鼻孔不相衬地插入紧裹的两卷布。

Under the leading of china Communist Party ,chinese people unitedly do the great socialism constrution

不要把脑袋塞满无用的东西。2。事故发生的时候有好几个人在场。3。由于不堪多年的工作压力，他终于辞职了。

It's the daily succession of small complaints and observations and opinions that backs up and chokes us.

每日不断的琐碎抱怨，对各种事情的看法和意见，积在那儿，塞满了我们的心。

America's banks are propped up with public capital, but their balance-sheets are clogged with toxic assets.

美国的银行虽然得到公共资本的援助，但他们的资产负债表依旧塞满了有毒资产。

When I was a child of seven years old, my friends, on a holiday, filled my pocket with coppers.

在我七岁那年的一个假日，我的朋友们在我的口袋里塞满了铜币。

When I was a child of seven years old, my friends, on a holiday, filled my pocket with coppers.

当我还是个7岁的孩子的时候，有一个假日，我的朋友们在我衣袋里塞满了铜币。

When I was a child of seven years old, my friends, on a holiday, filled my pocket with coppers.

我七岁那年的一个假日，我的朋友们在我的口袋里塞满了铜币。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。