在困境中

The enterprise of wisdom answers in predicament the thinking with innovation and method, the connection of aggrandizement and consumer.

有智慧的企业在困境中应以创新的思维与手段，强化与消费者的联系。

More frequently than with any other area of card-play, you may stumble into backwash country unawares.

比其他打法更常见的是，你也许在困境中不知不觉地误入回流挤牌的领域。

Find out only whether they are distressed: that is enough credential.

你只需知道他们是否在困境中就足够了。

So there's nothing you can do for a damsel in distress ?

你就不能帮帮在困境中的小姑娘？

Encyclical Deus caritas est , 15. By freely embracing an act of self-denial for the sake of another, we make a statement that our brother or sister in need is not a stranger.

我们为了另一个人的缘故，出于自愿地做了弃绝自我的行为，这样的举动就是在宣称：我们这位在困境中的弟兄姊妹并不是一位陌生人。

The down-and-out always crave for friends to count on.

人在困境中总是希望有朋友相伴。

The program's problems threaten to stymie efforts by struggling smaller banks, in particular, to clean up their balance sheets. That in turn could hinder efforts to revive the nation's economy.

该计划存在的种种问题尤其不利于在困境中挣扎的中、小银行清理其资产负债表，并进而有可能妨碍使美国经济复苏的努力。

In practice, we have found that some profitable corporations are floundering going in financial distress.

在现实中，我们发现一些具有获利能力的企业却在困境中挣扎，而一些亏损企业仍然能够持续经营。

Lyudmila adapted poorly to English life; her shy, spartan husband's grit in adversity proved greater than his husbandly capabilities.

Lyudmila对英国生活极为不适应；她那位害羞而刚毅的丈夫，相对于其在困境中的勇敢坚定，他在婚姻生活中的表现却并不能令人满意。

In the 1970s, the mother respond to the turmoil in rural women, XieEr, strong in the eyes of the helpless, mother environment, calm, still waters, learning, a spin cloth, weave a new life of needlework; Simultaneously, a roached housework a meal porridge, let us feel happy in trouble.

七十年代动乱时期，母亲响应号召，携儿带女，落户农村，坚强的母亲，在举目无助的环境中，沉着冷静，波澜不惊，学习纺线织布，一丝一缕，编织新生活的锦绣；农活家务兼顾，一粥一饭，让我们在困境中感受快乐幸福。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。