在困境中

We shall have to improve from the aggressiveness and condition point of view.

就在昨天我们看到一些像那波利这样级别比较低的球队让两支强队在比赛中陷入困境。

My wife's behavior at my office put me in the cart at work.

我妻子在我办公室的行为使我在工作中处于困境。

In the interview, reporters found that a good sales behind Poly still has the plight of real estate.

在采访中记者发现，在销售业绩良好的背后，保利地产仍然有困境。

On the occasion of International Women's Day, the International Committee of the Red Cross is underlining the plight of women in war.

在国际妇女节之时，国际红十字会强调了在战争中妇女的困境。

The passivism is world-weary People under this kind of psychological condition lose the hope of life to the future, pessimistic and desperate, lacking the courage rising in the adverse circumstance, the corresponding music should display the passion not daring to resist for the predicament to publish up right and foursquarly and struggle, strength in life find export of life set foot on the way forward again.

消极厌世这种心理状态下的人们对未来丧失生活的希望，悲观绝望，缺乏在逆境中奋起的勇气，相应的音乐出方正应表现不为困境勇于抗争的激情与斗争，在人生的劲头找到生命的出口重新踏上前进的道路。

Nearing the end of his career, Rucker faced a long rehab and was due a significant roster bonus in the spring.

在几乎结束职业生涯的困境中，洛克经历了长时间的恢复，并且理应在春季得到一笔可观的奖金。

True friendship consists in being mutually useful in offering one's friend good cheer in distress, sympathy in sorrow, advice in trouble, and material help in times of real need...One who has given his friendship to another gladly foregoes selfish pleasures or self-interest for the sake of his friend's happiness, without consciousness of loss or sacrifice, and without counting the cost.

真正的友谊，鼓舞穷苦的人，同情哀伤的人，指点困境中的人，在饥渴时也能伸出扶持的援手……一个人付出了友爱，会心甘地放弃自私的享乐与利益，并不认为自己失去了什么，或者在做出牺牲，并不计算代价，因为他心里盛满了友人的幸福。

People don't even seem to know what compassion is; they imagine that it means to feel pity for somebody, whereas the root meaning of this Greco-Latin world is "to feel with" the other, realising at a profound level that we share the same human predicament.

人们似乎甚至并不知道到底什么是仁爱，他们把仁爱想象成一个单纯地为某个人感到同情的行为，然而，仁爱的在希腊-拉丁文上的根本意义却是与他人&感同身受&，并且能够在一个深刻的层面上觉悟到我们自身与他人正共处在一个相同的人类的困境中。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

在罗伯特看来，人们在财务困境中挣扎的主要原因是：在学校里学习多年，却没有学到任何关于金钱方面的知识。

He decided to do what he often did when his life became difficult: he drove across the city in the night to seek the comfort of a woman called Greta Sabatier,a reader of fortunes.

他决定做点什么，就像以往在遇到困境时候经常做的一样，在夜色中穿过城市，去寻找一个女人的安慰，这个女人叫葛莱塔萨巴蒂尔，一个命运的解读者。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。