在历史上

Gipson said that his father was an antiwar person.

本片是梅尔·吉卜森主演的一部具有史诗背景的影片，也是好莱坞的一部经典大片。影片在南北战争中的一些真实历史事件的基础上进行了艺术加工，其中男主人公本杰明·马丁以及他的儿子等人物都在历史上却有其人。

As "One should take warning from another"s mistake", we should be made more appreciative of historic experiences, more spontaneous of rationally realizing the mistakes which we made in history, what"s more, finding out the reasons of system from it.

前事不忘，后事之师，使我们更加珍视历史经验，更加自觉地理性认识我们在历史上的失误，并从其中找出制度上的原因。

The author put forward the following opinions: civilian sport refers to non-official sports activities de-veloped among the masses; it is not provided with the characteristic of being passed on and continued generation by generation, can occur in a certain period, and disappear in a certain period; folk sport refers to sports activities closely related to civilian customs, mainly existing in civilian celebrative activities, religious activities and ritual ac-tivities; it is a form of sports culture passed on and continued generation by generation, provided with the character-istics of collectivity, inheritability and mode; national sport is divided into general type and special type; general na-tional sport refers to a special culture that once historically reflected and carried common psychological capacity and culture of a nation and is enjoyed by that nation; Chinese national sport, ancient Grecian sport and ancient Egyptian sport are specific forms of presentation of national sport; special national sport refers to a sports cultural form that is exclusively owned by a nation in modern time, reflects and carries common psychological capacity and culture of that nation, and is created and enjoyed by that nation; traditional sport refers to a stable sports culture that is historically inherited and gradually formed by a nation in practical activities in a long history, embodied in all as-pects of sports cultural activities and passed on generation by generation.

摘 要：民间体育是指非官方的在民众中开展的体育活动，它不具有世代相传和延续的特点，可以在某一时期出现，又可能在某一时期消失；民俗体育是指那些与民间风俗习惯关系密切，主要存在于民间节庆活动、宗教活动、祭祀活动中，是一种世代传承和延续的体育文化形态，具有集体性、传承性和模式性特点；民族体育有广义和狭义之分，广义民族体育指曾在历史上反映和承载着一个民族共同心理素质、共同文化，为该民族享用的一种特殊文化，中华民族体育、古希腊体育、古埃及体育都是民族体育的具体表现形式，狭义民族体育是指近现代一个民族所独有的，反映并承载该民族共同心理素质、共同文化并为该民族所创造和享用的一种体育文化形态；传统体育是指由历史沿袭下来，是民族在漫长的历史实践活动中积累而成的稳定的体育文化，体现在健身、养生、娱乐思维方式、行为方式等体育文化活动的各个方面，并通过社会心理结构及其它物化媒介(如棋盘、武术器械、文献典籍等)得以世代相传。

"Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft."

"学习历史，学习历史，在历史上是所有的秘密治国"。

Among the ambiguities of the concept of revelation in history are those related to the nature of the revelatory events, the sense of history, the relation between revelation and history as well as history and interpretation.

在含糊不清的概念，在历史上的启示是那些有关的性质启示事件，历史感的关系的启示和历史，以及历史和解释。

Reform and opening up, China's rapid development of the aerospace industry, China is now in the history of a glorious page. In 2003, the successful launch of Shenzhou V, Yang uncle realized the dream of the Chinese nation to fly the Millennium; in 2008, China's first lunar exploration satellite "Chang'e I" flew up into space, to the moon, and Chang'e Yutu visit; the same in 2008 years, the Shenzhou VII launch翟志刚to become the first history of China's spacewalk astronauts.

改革开放，使中国的航天事业迅速发展，中国在历史上刻下了辉煌的一页。2003年，神舟五号发射成功，杨利伟叔叔实现了中华民族的千年飞天梦；2008年，中国的首颗探月卫星&嫦娥一号&飞上太空，到月球上去拜访嫦娥和玉兔；同样是2008年，神舟七号升空，翟志刚成为中国历史上首位进行太空行走的宇航员。

Again, harmony vocals – Beatle-esque ones, in this instance – help set the mood, and an ascending chord progression led by Morse spreads its arms heavenward, eventually settling into a circular pattern that becomes one of the more moving codas not just in Purple history, but, yep, in the history of heavy rock itself.

再次，和谐的人声-披头四成员非常霸道，在这一点上-协助成立的情绪，以及一个升序弦级数率领摩士利差其武器出口天地，最终沉淀到一个循环模式成为一个较为动c o das不仅在紫色历史，而且， yep ，在历史上的重摇滚本身。

Our admiration and that of your leadership is unlimited, you the strugglers and mujahedeen on the land of Iraq, the cradle and origin of prophets.

伟大的伊拉克民众们，还有我们的军队，每一个人以真主的名义，让我们也想一想我们历史上的那些英雄人物吧，我每天都在提到他们，我提到那些在历史上为这个国家献出他们生命的英雄人物们，我非常为你们感到骄傲，整个领导层都为你们感到骄傲，我为你们这些战士们感到骄傲，整个先知的土地们都感谢你们，战斗到现在，你们的表现使我们感到非常的骄傲，每一个战士，特别是第11师的战士们，以及55师的战士们，还有在巴士拉战斗的战士们。

Communists, for instance, are not strict naturalists, for their world view includes a purpose in history, at least in human history, and perhaps in the whole history of the universe.

共产党人，举例来说，是不严格的博物学家，他们的世界观，包括一个目的，在历史上，至少在人类历史上，或许在整个历史的宇宙。

Communists, for instance, are not strict naturalists, for their world view includes a purpose in history, at least in human history, and perhaps in the whole history of the universe.

共产党人，例如，没有严格的大自然，为他们的世界观包括在历史上的目的，至少在人类历史上，甚至在整个历史上的宇宙。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。