国家元首

As one chief of state said, except for nuclear war, environment deteriorate is the maximal threatening to the human.

一位国家元首曾说，环境恶化是人类面临的除核战争之外的最大的威胁。

He was fully reassured and satisfied by the words which he had heard form the Chief of the German State.

德意志国家元首的话彻底打消了他的疑虑，令他非常满意。

Leia became one of the foremost leaders of the New Republic, eventually serving as Chief of State.

莱娅成为新共和的主要领导人，最终担任国家元首。

As head of state president in the domestic and international relations represents the Russian Federation, is guaranteed by the Constitution, human and civic rights and freedoms protection.

作为国家元首的总统在国内和国际关系中都代表着俄联邦，是宪法的保障，是人与公民的权利和自由的保障。

Linfen Dolman is the first Western business, it is for Jiang Zemin, Zhu Rong Zhu Rongji, Li Peng, Thai King Pu-country friends, Princess Division pass leaching, Cambodian King Norodom Sihanouk Head of State, such as the chef and Mr.

多尔曼是临汾首家经营的西餐，它是为江泽民、朱溶基、李鹏、泰国国王普国朋、公主司淋通、柬埔寨国王西哈努克等国家元首主厨的杨青宇先生经营并亲自主厨的。

Mr. Medvedev has also proposed extending the term of the State Duma from four to five years.

梅德韦杰夫还提议把俄罗斯国家元首的任期从 4 年延长到 5 年。

The other consequence of the same principle is that the bishops in council assembled are not commissioned, as are our modern parliaments, to control and limit the power of the sovereign, or head of the State, although circumstances may arise in which it would be, their right and duty firmly to expostulate with the pope on certain of his acts or measures.

其他的后果，同样的原则是，主教们在会组装不委托，我们的现代议会，控制和限制的权力，主权，或国家元首，虽然情况下可能出现的，它会，他们的权利和义务，坚决expostulate与教宗对他的某些行为或措施。

It is likely to be their final meeting as heads of state.

这很可能是两位领导人作为国家元首的最后一次会面。

It is the first time a former African head of state has been tried by an international court.

这是第一位非洲前国家元首在国际法庭上受审。

Elizabeth II, as the Queen of New Zealand, is the Head of State and, in her absence, is represented by a non-partisan Governor-General.

伊丽莎白二世，英国女王，新西兰，是国家元首，在她缺席的，代表，是由一个非党派的总督府。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。