同等

Please note that the quality of our goods is superior to that of the similar products at your market.

请你方注意我的产品的质量，比你地区市场上的同等产品要好。

For backstroke, good rotation is just as important.

同样的，在仰泳中转髋也是同等重要。

I attached the mesh wire / lime wire requirement to one of our projects here in Brunei and measured 650m long x 3.00 height, 3.00m every span requirements with Barbwire if you have an equivalent product, please include also terminal handling fee and estimation date of arrival upon confirmation of purchase order.

附件I的铁丝网/石灰线要求我们的项目在文莱和衡量650米长× 3.00的高度，跨度3.00米每个要求Barbwire如果您有同等的产品，请还包括码头装卸费和估计入住日经确认的采购订单。

equipment support has become the important part of the battle effectiveness along with the modern development,it gradually became the same important position as the battle capability.

随着装备的现代化发展，装备保障已成为战斗力的重要组成部分，它逐渐与作战性能居于同等重要的地位，如何及时、正确、有效地进行决策部署成为现代装备工作的重要目标。

It's the theory that women should be equal to men in matters...

是一种主张女人应该和男人一样拥有同等的地位以及经济上的。。。

It will be impossible to get equal value in a trade.

麦迪1。他已经不可能以同等价值交易出去。

If the loans were safe and sound after the end of the loan, it will be equivalent to the amount of pension insurance.

如果贷款是安全和无害结束后的贷款，这将是同等的数额养老保险。

It should be noted that, for as many books in the world on programming, there seems to be an equal number of different opinions of what constitutes a well- written program.

应当指出，由于世界上有许多关于程序设计的书，所以，对于什么是编写良好的程序，看来存在着同等数量的不同观点。

No, he's not, but just being Kobe Bryant may one day prove to be something on par or even greater.

不，他不是，但只做科比。布莱恩特可能有一天会被证明是同等地位的人物，或者更加伟大。

Such experts are specified by the tenderer from the experts beadroll, provided by the relevant departments of the State Council or the related section of the People's government of province, autonomous reagion and municipality directly, or the relevant profession experts list from the expert pool provided by the tender agency.

前款专家应当从事相关领域工作满八年并具有高级职称或者具有同等专业水平，由招标人从国务院有关部门或者省，自治区，直辖市人民政府有关部门提供的专家名册或者招标代理机构的专家库内的相关专业的专家名单中确定；一般招标项目可以采取随机抽取方式，特殊招标项目可以由招标人直接确定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。