可突出的

The range of application of the abstract provisions in a civil code is much larger than the pigeonhole system of anglo-american case law.it must be borne in mind,however,that behind the screen of the general terms of a civil code the courts develop a bulk of so-called case law that in many ways resembles its counterpart in the common law.although the means by which a certain solution to a legal problem is reached may be strikingly different,the results tend to be very much the same under common-law and civil influence.

适用范围的抽象规定，在一部民法典是远大于扣压制度的英美案例law.it必须紧记，不过，这背后的屏幕上的一般条款，一部民法典法院发展散装的，所以所谓的判例法在许多方面相似，其对应在共同law.although手段，其中某一方案的一个法律问题是达成的，可突出不同，但结果往往是极为相似的共同下-法律和民间的影响力。

Some of the distinguishing characteristics of the yellow tail rockfish include a convex space between the eyes, the absence of spines on top of the head, a projecting lower jaw, an anal fin with eight soft rays and the lining of the belly is white.

黄尾石斑鱼的可分辨特徵包括一个凸空间之间没有刺的头、突出的下颚、一个肛门翅八的情况下的眼睛是白色的软γ射线及腹部衬。

Experimental results show these proposed methods, which can protrude the sideband structure of gear, are practical in gear fault diagnosis and of application and more thorough research value.

实验数据的分析结果表明这些方法可突出齿轮的边频带结构，适用于齿轮的局部故障诊断，具有一定的应用价值和更深入的研究价值。

Now, energy sources consume increasing daily and environment empoison being serious gradually, in the exploitation for the renewable energy source, wind power is paid great attention by more and more countries because of its stand out excellence, The wind power generation technology also become research hotspot of many countrys scholar.

在能源消耗日益增长、环境污染日渐严重的今天，在当今对可再生能源的开发利用中，风能由于其突出的优点而成为世界各国普遍重视的能源，风力发电技术也成为各国学者竞相研究的热点。

Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. Many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. Using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society benefits.

近年来，由于墙改&禁实&政策的实施，市场急需新的墙体材料来填补新建筑所需，许多单位相继开展了各有关研究，综合利用粉煤灰研制开发新型建材逐渐成为了主流，其中多孔混凝土特别是粉煤灰发泡混凝土，正以它突出的轻质、保温、隔音、抗震效果好等优点，成为一种引人注目的建筑材料，利用工业固体废弃物粉煤灰研制发泡混凝土不仅能实现粉煤灰的资源化，而且还可为墙体材料的改革提供一种新型建筑材料，具有较好的经济效益和社会效益。

At very fast 100 us and low +/- 9 V P/E, good memory device integrity of 2.8 V initial memory window and large ten-year extrapolated retention of 1.8 V at 85oC or 1.5 V at 125oC are obtained in SiO2/Hf0.3N0.2O0.5/HfLaON/TaN MONOS device. Such excellent 85~125oC retention with small decay rate, at only 2.9 nm thin tunnel SiO2, is possible by tuning Hf0.3N0.2O0.5 trap energy deep into Si forbidden bandgap close to midgap.

在快速(100毫秒)和低电压(9伏)的操作条件之下，可得到2.8伏的记忆视窗；在85oC 和125oC环境下由外插法所得的十年资料储存能力，其记忆视窗仍有1.8伏和1.5伏，由於我们调整高含氮量氮氧化铪的捕陷能阶深入至靠近矽中间能带的禁止能带中，才能在仅2.9奈米穿遂氧化层的MONOS元件中，拥有如此突出的资料储存能力。

Aimed at the increasing eco-environmental problems, including water shortage, water pollution, soil salinization, water loss and soil erosion, loss of function of the channel and river, biocenose degradation, etc, which severely infected the sustainable development for irrigation area, the main works in this paper are summarized as followed: constituting the measures of water resources shortages for developing agricultural water-saving technologies and adjusting agricultural structures; constructing the water polluting control and purification system of Mushroom lake: source control and decrement-sewage collection and treatment - channel ecological interception - wetland treatment -reservoir purification; putting forward the systematic projects for soil salinization and water loss and soil erosion of the integrated application of water conservancy agriculture and forestry.; constructing the ecological impervious channel model in west bank, from all of which theoretical bases and technical support for the eco-environmental rehabilitant in Manasi irrigation area were offered. All of these works were based on data collection, technical analysis, on-the-spot investigation, experimental research and technical development about Manasi irrigation area, etc.

通过对玛纳斯河灌区进行资料查阅收集、理论分析、现场勘察、试验研究和技术开发等途径，针对玛纳斯河灌区存在的水资源短缺、水体污染、土壤盐渍化、水土流失、沟渠河道功能缺失、生物群落退化等日益突出的严重影响灌区可持续发展的生态环境问题，制定了发展农业节水技术、调整农业结构的灌区水资源短缺的措施，构建了&源头控制减量-污水收集处理-引水调控-渠道生态截留-湿地生态处理-库区生态净化&的蘑菇湖水污染控制与净化系统；提出水利、农业、林业综合应用的灌区土壤盐渍化、水土流失问题的综合治理方案；构建了西岸大渠生态防渗型渠系模式，为玛纳斯河灌区生态环境修复建设提供了理论基础和技术支持。

Whilst providing an overview of the stateoftheart and foreseeable applications to highlight opportunities for innovation, the book also discusses areas of uncertainty in relation to public perception of the new technological developments, and potential implications for consumer safety and current regulatory controls.

虽然提供的stateoftheart和可预见的应用概述突出创新的机会，书中还讨论了有关公众对新技术发展，以及消费者的安全和目前的规管措施的潜在影响的不确定性领域。

Lijiang, Litang was already in the forces of water toast jurisdiction, the ancient wooden toast are highly cultured, good contacts with other peoples the top, absorb others, culture, and so "Yunnan various toast, known poetry and literature, Gifts Moriyoshi in order to Lijiang Mu's, led by clouds."

我们不清楚索南嘉措为何要选址理塘建寺，而不选在其他地方呢？具体的原因未见记载，这也许是事先的筹划，但从战略位置上，理塘是进藏的重要驿站，也是南下滇西北的通道，在康藏具有突出的地位。在此建寺可使格鲁派在康区形成一个中心点。

Ms. Liu added that, in the dining room meal the furniture are all not new, because she then may act according to each kind like this to remember past times the style from does, if wants to highlight the old Shanghai's bar style, decorates the bar the appearance; If must highlight the educated youth style, may look for a bark, the bamboo strip makes the decoration, hangs up an old certificate, a military book bag, again hangs the crops line; If wants to highlight the folk custom characters and styles, but also may look for which some scarlet wooden memorial arches, move in endless cycles waterwheel, stone mill, paper-cut and so on.

刘女士还说，餐厅内的餐桌椅都不是新的，因为这样她便可根据各种怀旧风格自做，如想突出老上海的酒吧风格，就装饰成酒吧的样子；如要突出知青风格，可以找些树皮、竹片做装饰，挂上一幅老奖状、一个军用书包，再挂些农作物就行；如想突出民俗风情，还可以找一些大红的木牌坊、循环不息的水车、石磨、剪纸等等。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。