可忽略的

Probe, suitable for measuring the axial magnetic field, transverse sensitivity is negligible.

探头， 适合测量轴向磁场，横向的敏感性，可忽略不计。

In the manipulation of micro-objects, the main force is the adhesion force, including Vanderwals force, electrostatic attraction and capillary force, and the weight can be neglected.

在微粒操作中，起主导作用的是表面力（包括静电力、范德华力和张力），重力可忽略。

The results of micro-indentation and fracture show that the influence of compressibility can not be ignored.

结果显示在微压痕和断裂问题中可压缩性的影响不可忽略。

The results of micro-indentation andfracture show that the influence of compressibility can not be ignored.

结果显示在微压痕和断裂问题中可压缩性的影响不可忽略。

A novel zero-voltage and zero-current resonant pole soft-switching inverter was proposed to achieve zero- voltage and zero-current switching simultaneously when main power devices turn-on and turn-off. Therefore, turn-on capacitive losses could be reduced for devices which the intrinsic capacitor value cannot be neglected. Additionally losses caused by the tail current can also be reduced, when IGBTs are used as main switches.

提出一种新型的零电压零电流谐振极型软开关逆变器，可以在主功率器件开通和关断时，同时实现零电压和零电流，因此对于内部电容不能忽略的器件，可减小容性开通损耗，当绝缘栅双极型晶体管(insulated gate bipolar transistor，IGBT)作为主功率器件时，也可减小拖尾电流引起的损耗。

In this paper, based on the experimental studies, the effects of the ARC-3 glass fiber for the improvement of the flexural tensile and the unconfined compressive of the concrete are analysed. Further statistical relations between flexural tensile strength, volume ratio of fiber and curing time, and a mathmatical model of the flexural tensile is presented. Finally, the optimum fiber volume ratio in the concrete is presented. In this paper, a mathematical model of the volation between the flexural ten...

本文通过大量试验研究，分析了ARC-3型高耐碱玻璃纤维对水混混凝土抗折强度及抗压强度的增强效果；提出了抗折强度与纤维掺量和龄期的统计关系，以及抗折强度的数学模型；提出了最佳纤维掺量；从玻璃纤维增强混凝土的应力-应变关系分析了其塑性性质和抗裂性能，对其抗压模量和抗弯模量的测试分析，提出工程设计时可忽略模量的变化；本文给出的抗折强度与抗压强度关系的数学模型，可直接供生产单位使用。

Moreover, recurrence-free survival at three years approached 90 percent among women who were treated in this way. Thus, the therapeutic effect of trastuzumab in ErbB2-positive breast cancer was completely dissociated from its modifying effect on anthracycline-induced cardiotoxic effects.

约恩苏等人证实，使用有治疗活性剂量的曲妥珠单抗时，心脏副作用可忽略不计，但在更多病人中或在事先已有心脏病的妇女中，是否仍可得到相同结论，是一个亟待回答的问题。

On the basis of the definition of the range, the distinction of non-tolerable area and neglectable area and the risk evaluation of tolerable area are performed.

在范围定义的基础上，进行不可容忍区辨识、可忽略区辨识，以及对可容忍区的风险估计。（4）法律风险价值链管理模型的建立。

The electronic conduction could be neglected in this case, thus the total conductivity in wet hydrogen was approximately regarded as protonic conductivity.

由于在此条件下的电子电导很小可忽略不计，该陶瓷样品在氢气气氛中的电导率可近似视为质子电导率。

The accumulated self-exciting dose for Na-24 is only 1.12 mGy during its average life-time for irradiation of total thermal neutron fluence of 3.6E12 nth/cm^2. Conclusions: Because of the self-exciting dose reduced from neutron activation can be neglected for gamma dose measurement in neutron and gamma mixed field, and the threshold of linear response is 2 Gy, the FWT-70-40 dosimeter not only can be used for high dose rate Co-60 irradiation field and the high energy electron beam for medical purpose, but also can be used for gamma dose measurement in an epithermal neutron beam for boron neutron capture therapy.

型号FWT-70-4OM）剂量计於BNCT高中子通量与剂量的中子、加马混合辐射场所产生的自激剂量，对加马剂量度量干扰可忽略，且对加马的最低剂量限值为2Gy，因此除可应用於钴60加马高剂量辐射场与放射治疗用高能量、高剂量电子射束的剂量度量外，亦可应用於BNCT照射治疗用高能量、高剂量的中子、加马混合辐射场的加马剂量度量。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。