另外

Brassard:"I will send you the fax with the text, and then if you want to dress for Halloween just put on a hat."

布拉萨尔："我将通过传真给陛下一个文本。另外，如果您参加万圣节要穿礼服的话，请戴上礼帽。"收藏反馈

If any person shall, in the presence or hearing of another, curse or abuse such other person, or use any violent abusive language to such person concerning himself or any of his relations, or otherwise use such language, under circumstances reasonably calculated to provoke a breach of the peace, he shall be guilty of a Class 3 misdemeanor.

如果任何人在另外一个人在场或听到的情况下，诅咒或辱骂该人，或对该人使用内容涉及其本人或家属的任何激烈的谩骂语言，或以其它方式使用这类语言，当有理由认为该等情况导致和平被破坏时，其应犯有三级轻罪。

Otherwise the populations of high niche breadths with the populations of low niche breadths may have more higher niche overlap,whereas low.

另外，高生态位宽度的种群与低生态位宽度的种群可能有较高的重叠值，反之则低。

He wants to break some new ground Right?

他要另外再找新点子

Finally we show the bubble break process, and point out that the...

另外 ，还给出了等离子体气泡最后破裂时的高速阴影照片，并对气泡破裂过程作了初步的探讨

Especially, the article found a mathematical model and a variable which can be used to determine the break-even point of card business

另外，本文给出了中国银行信用卡风险收益的数学模型，对风险指标 RC 进行了敏感性分析，试图通过此举找到一种对中国银行信用卡业务进行定量评价的方法。

No. Child is still too small, and generally breast-fed children are no longer the other calcium supplements.

不用。孩子还太小，而且一般吃母乳的孩子都不用再另外补钙。

You will not have successful breaststroke kicks if you have one without another.

如果你只有其中一项而没有另外一项，你无法实现成功的蹬腿。

At the same time ,CEFR is the first pool-type LMFBR(Liquid Metal Fast Breeder Reactor)using dacay heat removel system to remove core decay heat.

另外，CEFR又是世界上首次在堆内采用非能动手段来排出堆芯余热的池式快堆。

In order to be a serious breeder, you must show and compete.

另外，最好是能够找到一位贤明的繁殖者来指导你。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。