另外

God, i am sorry that is such a bummer about your job. but you can find another good job very soon.

老天，我很抱歉你在工作上相当的不顺，但你还是可以很容易找到另外一个好工作的。

His bunkhouse vacations are another way to advertise Montana's ranching traditions.

他的农舍之旅也是另外一种宣传蒙大拿牧场经营传统的方法。

Boston's other hit was a bunt single by Coco Crisp with two outs in the ninth.

波士顿的另外一支安打则来自於伪李玟在九局下两人出局后的偷点安打。

The next night my dream is simitar to the previous nights,but without the bunter .

到了第二天晚上，我仍然做了类似的梦，但是猎人不见了，我一直在自由飞翔，真的遇到另外一只小鸟和我比翼双飞，我开始意识到，总有那么一只鸟，那么一个人在前面等我，这个人可能是我的爱人，可能只是朋友，但一定是知我懂我的人，这令我感觉如释重负。

As we celebrate this important milestone, we would like to thank the governor for taking his time to recognize this achievement,' stated Robert J. Bunting, Sr.'Also, we would like to thank our customers, supply partners and, most importantly, all of our current and past employees.

当我们庆祝这个重要的里程碑，我们要感谢您抽出宝贵的时间来认识到这一点成就，州长，'说罗伯特J鹀，老'另外，我们要感谢我们的客户，合作伙伴和供应，最重要的我们的所有当前和过去的员工。

In addition, easy access to public transportation to travel to Beverly Hills, Studio City, and Burbank.

另外，很容易选择交通工具向贝弗莉山庄、演播室城市和柏本克旅行。

Assistance was also given to bureaux and departments for ''.

另外，该署也为各局和部门提供协助，举办各种推广中文活动。

Assistance was also given to bureaux and departments for organising activities to promote wider use of Chinese.

另外，该署也为各局和部门提供协助，举办各种推广中文活动。

The other, Mr William de Burgh Cokane, is probably over 40, possibly 50: an ill-nourished, scanty-haired gentleman, with affected manners: fidgety, touchy , and constitutionally ridiculous in uncomp- assionate eyes

另外那位是威廉·德·布·高坎先生，年龄大约四十开外，也许五十岁了，这位先生营养不良，头发稀疏，喜欢装腔作势；老是坐立不安，易动肝火，在一个不体谅的人看来，是个天生可笑的人物。

However, after 1300s, with the expansion of burgher class, the prosperity of economy of commodity money, the renewal of Roman law together with the upgrading of commercial techniques and the springing up of new economic pattern, the power of church and local aristocrats was gradually deprived. Supported by the bourge...

12世纪以后，随着欧洲社会的动态发展，市民阶层崛起，伴之以商品货币经济繁荣、罗马法复兴、商业技术手段更新、新经济模式乍现，逐渐排斥了另外两大权力实体的作用，在资产阶级和民族主义两大新生力量的双重支持下，建立起新型的君主制政体，使欧洲社会进入全新的发展时期

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。