发表演讲

United States President Barack Obama 16 speech at the Shanghai Science and Technology Museum.

美国总统奥巴马16日在上海科技馆发表演讲。

Jan: Gives speech in Tula.

在图拉发表演讲

He also spoke to the Turkish parliament.

他也对土耳其议会发表演讲。

On Thursday, I was back in Wangfujing to celebrate Wedgwood's 250th Anniversary.

昨天，我再次来到王府井，在英国瓷器品牌Wedgwood250周年庆典上发表演讲。

On Thursday, I wasback in Wangfujing to celebrate Wedgwood's 250thAnniversary.

昨天，我再次来到王府井，在英国瓷器品牌Wedgwood250周年庆典上发表演讲。

I come here today to talk to you, the next generation of China's leader, about the critical importance to your future of building a strong partnership bet ween China and the United States.

我今天来此向你们，中国下一代的领导人就中美两国之间建立强有力的伙伴关系对你们未来的重大意义发表演讲。

He will be presenting an introductory lecture on the background of woodcut art, followed by a show of the tools and materials used in its practice.

他将发表演讲，介绍木刻版画艺术的背景，继而展示木刻创作所使用的工具和材料。

The Academy's scientific body, the Curatorium, calls upon foremost specialists, including academics, practitioners, diplomats, and other leading experts from all over the world, to deliver courses to an international audience in English or French.

学院理事会作为学院的科研机构，邀请当今世界一流的专家，包括学者、执业人员、外交家以及其他一流专家来到学院向受众用英文或法文发表演讲。

In May, Erik Prince gave a speech in front of his family and supporters in his home state of Michigan.

今年5月，埃里克王子发表演讲，介绍了在前面的他的家人和支持者在他的家乡密歇根州。

The first was Konrad Adenauer when he addressed both Houses of Congress in 1957, albeit one after the other.

第一位是克拉得-阿登诺，他在1957年先后对参众两院发表演讲。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。