发表演讲

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad told an audience in the town of Kerman that Tehran is preparing a new package of proposals for the West, aimed at resolving a lengthy international dispute over its nuclear program.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在伊朗城市克尔曼发表演讲时说，德黑兰正在准备向西方国家提出一整套新提议，以解决长期以来就其核项目问题产生的国际争端。

Mr Obama obligingly omitted all references to Tibet, Xinjiang and even Taiwan from his Tokyo speech.

奥巴马在东京发表演讲时，特意丝毫没有提及西藏、新疆，甚至是台湾。

The more Chinese there are in his NBA home, the more off-day requests for appearances and speeches there will be.

因此他在NBA的主场中国球迷越多，他就得花越多时间参加球迷见面会和发表演讲。

No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, such a noisy reception as that is apt to be very off-putting.

无论你是多么富有经验的演说家，无论你作了多么充分的准备，在这样嘈杂的招待会上你很难发表演讲。

That day, he belos Orkney after a speech, with a statue from the local purchase of souvenirs Slam, the Prime Minister face.

当天，他在贝卢斯克尼发表演讲后，用从当地购买的纪念品塑像猛击这位总理面部。

The reader must judge the meaning of this passage in consideration of the fact that Heidegger did not, at least in 1935 when the lectures were originally delivered, explain the significance of National Socialism in terms of the parenthetical remark.

在了解了海德格尔在夹注中对国家社会主义理义的疏解不同于他先前的见解、至少不同于他在1935年首次发表演讲时的见解之后，读者当能就这段话的含义作出自己的判断。

How will this affect the relations between China and Poland ?

问：我是波兰记者，达赖将访问波兰，并在波兰议会发表演讲，这对中波关系有何影响？

Q: I am a reporter Poland, the Dalai Lama to visit Poland, and Poland in the parliament speech, which is the impact on relations between China and Poland?

问：我是波兰记者，达赖将访问波兰，并在波兰议会发表演讲，这对中波关系有何影响？

He is also asked to give lectures on various topics including the reality of direct action and aid, politics and logistics, prefabrication and transportation, communities and values, and engineering and construction procedures.

他也受邀发表演讲，主题涵盖许多层面，包括直接行动与援助的实况、政治与物流、预制与输送、小区与价值、工程与建筑程序等等。

No matter how experienced aspeaker you are,and how well you have prepar

无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。