卓越的贡献

Professor Chen Xingshen made distinguished contribution in Integral differential coefficient , that influenced development of the whole mathematics.

陈省身教授在整体微分几何上的卓越贡献，影响了整个数学的发展，曾先后主持、创办了三大数学研究所。

Eldon was awarded the 2005 International Peace Prize by The International Cultural Convention sitting in the United States for his work teaching self-responsibility.

艾登泰勒获得由联邦文化论坛颁发的2005年度国际和平奖，奖励其教授提高自信能力的卓越贡献。

Mao made preeminent contribution to republic construction for china, on the other hand, left sorrow too, which needs continuous effort from the lacer generations.

毛泽东对中国共和制的建设作出了卓越贡献，同时也留下了遗憾。需要后来人持续不断的努力。

Yan An University said,Lu Yao had graduatedliterature,who was regarded as the pride ofto the republic of letters in China.

据延大几位师生讲，路遥毕业于延大中文系，因其对中国文坛的卓越贡献，被延大师生视为母校的骄傲。

NEWD = New Drivers; VINT = Vintage Drivers. Use only NEWD firmwares with this router.

这里要感谢 Eko、Brainslayer 等大虾为支持此路由器所作出的卓越贡献。

Winckelmann,GutsMuths and Curtius,the threeScholars mentioned in this article were the excatlySplendid representatives who made important contribution to the birth of modern Olypmpic Games.

本文所论及的3位德国学者——温克尔曼、古茨穆茨和库齐乌斯，正是为现代奥运会诞生做出重要贡献的卓越代表。

These activities were various and the content of it was rich. Especially, the impact was tremendous. These activities made yeoman services in Chinese popular science in modern times.

中国科学社的科学普及活动内容丰富，形式多样，成效明显，为科学在中国近代的普及做出了卓越贡献。

People who done eximious contributions for humanbeing almost have great ideal and ambition of all ages.

古往今来，凡是对人类作出卓越贡献的人，无不具有伟大的理想和抱负。

Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖；2003年，法国政府特别授予余隆&法兰西文学艺术骑士勋章&；同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。

He will receive the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service for his contribution to the student community during this difficult period.

他克服重重困难，为科大学生作出的出色贡献将使他获颁&张鉴泉卓越学生服务奖章&。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。