全国范围的

Some conclusions are as follows: the test results find that there is no convergence both TFP and income of cross-country, but conditional convergence.

实证结果表明：TFP与收入的收敛模式具有相似性，全国范围内均未有收敛迹象，只有条件收敛；1992以来全国范围内发散迹象明显。

The goal was front and center at China's parliamentary session in early March, during which Wen revealed plans to increase spending on agriculture and social programs in rural areas by 20 percent, to US$104.6 billion, and to boost a nationwide campaign to "send electronics down to the countryside" by giving a 13 percent rural sales rebate on TVs, cell phones and computers.

该目标在3月初的中国人大会上展示并成为焦点，温家宝在会议上公布了以下计划：在农村地区的农业和社会开支增加20%，达到1046亿美元，推动全国范围的"家电下乡"活动，对购买电视，手机和电脑的农民13%的折扣。

Therefore, the purpose of this article is to research and summarize HengDa's marketing pattern systematically and theatrically. It is not only a summary of HengDa's marketing pattern, but also an advantageous instruction for HengDa in its national work. So this article has very strong practical significance.

本文旨在对其进行研究总结，系统化、理论化地整理出恒大的营销模式，这不仅是对恒大营销模式的肯定和总结，而且也可为恒大在全国范围的工作开展提供有利的指导，具有很强的现实意义。

In order to manage the toll collection efficiently, a national tolling network is needed.

要实现全国范围内高速公路收费的有效管理，必须有全国范围内的收费网络为支撑。

Through years of exploration, the company optimize the framework for a huge - and optical centers,a mature logistics system step by step, radiation nationwide sales network and after-sale service, changed the traditional red tape optical methods to reduce the cost of expensive glasses, avouching for optical profession and accuracy.

通过几年的探索，公司逐步构架了庞大的供-配镜中心，成熟的物流体系，辐射全国范围的销售网络与售后保障，改变了传统繁琐的配镜方式，降低了昂贵的配镜费用，做到网上配镜专业、准确！

Elementary school students have performed well in some local tests, but their in national exams have hardly budged.

在本地的测试中，小学生的表现还好，但是换作全国范围的测试，他们的得分几乎没有改变。

This new stage is one in which the country-wide struggle against imperialism and feudalism will develop into a great new people's revolution.

这个新的阶段，即是全国范围的反帝反封建斗争发展到新的人民大革命的阶段。

In the three decades since the Islamic Republic was founded, Iran has not been rocked like this. Tehran is engulfed in huge marches every day. Women in chadors, bus conductors, shopkeepers and even turbanned clerics have joined the joyous show of people power. Nationwide strikes are planned.

伊朗共和国成立的30年以来，从未受过如此的振动，每天德黑兰都淹没在大规模的游行之中，围着头巾的女人，公共汽车售票员，售货员，甚至带着长头巾的神职人员也加入了人民权力的欢乐秀之中，目前正在计划进行全国范围的罢工。

This is definitely a band to keep your eyes on; whether they choose to stay with the electrifying sound of "Temptation" or return to the pummeling dirges of their debut album, no doubt they'll be sticking around for a long time, melting faces all across the country.

无论是充满电吉他音色的&诱惑之声&还是首张专辑那种充满力量的挽歌，他们绝对能吸引你的眼球，还无疑问，在全国范围的巡演会让他们红火很长一段时间。

That stems from the predominance of unit banking in the States or the lack of nationwide branch chains .

丹福思：是的，确实如此，这种状况是由于美国不设立分支行的单一制银行的特点，或者由于不设全国范围的分支联号银行形成的

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。