僵硬的

Symptoms of cerebellar abiotrophy include ataxia or lack of balance, an awkward wide-legged stance, a head tremor (in dogs, body tremors also occur), hyperreactivity, lack of menace reflex, stiff or high-stepping gait, coarse or jerky head bob when in motion (or in very young animals, when attempting to nurse), apparent lack of awareness of where the feet are (sometimes standing or trying to walk with a foot knuckled over), poor depth perception, and a general inability to determine space and distance.

该疾病的症状包括共济失调、平衡能力丧失、笨拙的腿间距变宽的站姿、头部振颤、身体振颤、高反应性、威胁反射消失、僵硬或高步进步态、运动时抽搐性的头部摆动、明显的空间感和距离感消失。

The duct is diffusingly narrow. The bile duct wall is stiff without flexibility, taking the shape of leaden tube. The normal intrahepatic bile duct is deprived of its "willow"-style softness and smoothness. The intrahepatic bile duct branches are to scarce to reach the edge of the liver, taking the shape of "withered arborization" or "pruned trees".

胆管呈弥漫性狭窄，胆管壁僵硬，缺乏弹性，呈铅管状，失去正常肝内胆管的"垂柳"样的柔软、平滑的表现，肝内胆管细支显得稀少而达不到肝脏的边缘，呈所谓的"枯枝"或"剪枝"状。

Very usually he is saved from premature interment solely by the knowledge of his friends that he has been previously subject to catalepsy , by the consequent suspicion excited, and, above all, by the non-appearance of decay.

这种病人若有幸能逃过被活埋的命运大多是因为他的朋友们知道他患了全身僵硬症，猜测他只是昏迷，并没有死去。而他的身体没有出现腐烂的迹象也正好证明了他们的说法。

For reducing such a condition and to promote the work efficiency for a dentist, in this paper, a new noise-filtered earplug system with available music is developed to filter out dental machine noise and if necessary, it can be adopted as a solution to reduce pain and anxiety of patients during treatments.

为了要来解决这样一个问题，减低病人的恐惧及全身僵硬，所带来治疗上的不便，也为了减轻牙医师的工作压力及病人对声响害怕的刻板印象，并提高诊所的工作效率。

Fixations typically result in the production of sounds which may be both audible and vocalized or audible but not vocalized fffffine.

僵硬状态通常是由于口吃者试图发出有声的语音而导致的，这些语音既包括了辅音变元音的，也包括了没有变元音的。

Fixations typically result in the production of sounds which may be both audible and vocalized or audible but not vocalized fffffine.

僵硬状态通常是由於口吃者试图发出有声的语音而导致的，这些语音既包括了辅音变母音的，也包括了没有变母音的。

I confess I pray still to be filled and enflamed. To melt into the dream of us, beyond this troubled place, to where we are not even ourselves.

如果不是的话，如果我以另外的方式而活--一个服从她的丈夫意志的乖女，那么我的灵魂感到僵硬，因为缺少爱和爱抚。。。

She lies laid out in stark stiffness in that secondbest bed, the mobled queen, even though you prove that a bed in those days was as rare as a motorcar is now and that its carvings were the wonder of seven parishes.

349尽管你们证明当时的床就像今天的汽车那样珍贵，而床上的雕饰也令七个教区感到惊异；却不能改变她——那蒙面皇后穿着青衣僵硬地挺在那次好的床上这一事实。

We clung like flies, two and two, to the steering oar in the darkness and felt the fresh water pouring off our hair while the oar hit us and our hands grew stiff whit the exertion of hanging on.

我们像苍蝇一样坚持着？两人一组在黑暗中控制浆两小时，汹涌的海水向我们的头上灌来，我们与海水牵绊住的浆较着劲，渐渐的手变得僵硬。

In addition to material economies there are benefits in reduced deflections resulting from the high in—plane stiffness of the deep sections.

被描述除那里物质经济之外是在减少的偏折的好处起因于深刻的部分的高在飞机僵硬。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。