倾心的

The piece of emotion episode between painter and the actress also reflects Frenchy romantic.

油漆工和女演员的感情的小插曲也体现着法国式的浪漫，简单直接的倾心。

"Everyone on set could tell Emma was crushing on Taylor's teenage toyboy — she kept making goo-goo eyes whenever she saw him, even though they have no scenes together," a source told American tabloid the National Enquirer.

每个在片场的人都感觉得到艾玛倾心于TS的男友，她一直用多情的目光注视着小狼，尽管他们俩都没有合作的戏份。

The value of Blooming of Lantana lies in the characteristics of its thick woman creation and inspecting life with the view full of motherhood to taste life, furthermore in its peculiar narrative word and embodies woman to create with "white ink".

马樱花开》的价值也就在于其浓郁的女性创作特征，在于用充满母爱的眼光去观察生活，去聆听生命；还在于其独特的叙事话语；体现出女性用"白色墨汁"倾心创作的意味。

The companyspecialized in exploiting and developing water treatment system is now becoming a leader in the field of filter technology in China by cooperation with Picogram Co.

海浪星电器有限公司专注于家用水处理设备的研发，制造及销售，汇同韩国领先的家用逆渗透，水过滤等多项国际、国内专利技术和强大的研究队伍，着眼于中国市场，关注水健康，努力制造更适合中国家庭使用的产品，倾心服务每个家庭……

The company,specialized in exploiting and developing water treatment system, is now becoming a leader in the field of filter technology in China, by cooperation with Picogram Co., LTD, its economical PnP filter system making it easy to replace filters in Korea, and American Culligan international company, the world leader in the water treatment.

海浪星电器有限公司专注于家用水处理设备的研发，制造及销售，汇同韩国领先的家用逆渗透，水过滤等多项国际、国内专利技术和强大的研究队伍，着眼于中国市场，关注水健康，努力制造更适合中国家庭使用的产品，倾心服务每个家庭……

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating thesocket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carvedpaper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes,in the praise not live outside the designer's creativity, but alsoon the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating the socket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carved paper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes, in the praise not live outside the designer's creativity, but also on the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

And, as for artists themselves, it is by no means their interest to undeceive such judges, however conscious they may be of the very natural means by which the extraordinary powers were acquired; our art being intrinsically imitative, rejects this idea of inspiration more, perhaps, than any other.

然而，作为艺术家，他们自己往往对考证为什么或是谁建造的那些石雕决不感兴趣，却倾心于临摹成就这些艺术品的超凡能力。这就是说，我们的艺术并不是思想意念的灵感或其它东西，艺术就是固有的模仿。

VMETSCO is building the first brand of Chinese water ionizers devotedly for customers with rigorous and factualistic professional spirit, scientific producing techniques, mature QC system and service network.

公司以严谨求实的专业精神、科学的生产工艺、完善的质保体系和服务网络，为顾客倾心打造中国离子水机第一品牌。

When God Himself becomes "the Comforter," no anguish can long abide. Let us tell out our trouble, even though sobs and sighs should become our readiest utterance. He will not despise us for our tears; our mother did not.

上帝若成为我们的安慰者，我们的痛苦就不会长久留在心中，让我们向神倾心吐意，即使唉声叹气，哽噎呜咽也是我的祷告，上帝必不轻看。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。