侵扰

Lut Bahadur's solitary watch over the desolate wastes came to an end four hundred years ago when precious ore was discovered in the region known as the Stinging Winds.

鲁巴哈杜尔建立的初衷是为了保护卡迪安免受居住在悬崖地区的豹人的侵扰，这座城市孤零零的在戈壁上履行着自己的使命，直到400年前人们在这片被称为"刺骨之风"的地方发现了珍贵的矿石脉。

As few as 50 hang on inside Banff, where half their habitat has been lost to human intrusion.

在班芙只有50只灰熊，其中有一半它们的栖息地已经受到人类的侵扰。

He said firefighters were worried late Saturday about the fire moving farther north into the mountains, where drought and bark beetle infestation have killed thousands of trees -- turning them into kindling.

他说周六时火警们都非常担心大火从北进入山里，那里由于干旱和虫灾的侵扰，成千上万棵树木变成了易燃物。

Is situated between the non-moist face flesh and between the moist oral cavity mucous membrane organization, the bilabial resistance environment invasion's endurance is in the entire bodily flesh is weakest, ever does not dare the beautiful eyebrows which to face flesh's nursing lowers one's guard, actually did not know that the lip also needs to protect carefully ......

介于非湿润的面部肌肤和湿润的口腔黏膜组织之间，双唇对抗环境侵扰的耐力是整个身体肌肤中最弱的，偏偏对脸部肌肤的护理从不敢掉以轻心的美眉们，却不知嘴唇也需要精心呵护

Botrytis and White Fly during the culture possible, therefore good ventilation necessary and watering only in the morning.

灰霉病和白粉虱可能会侵扰这些美丽的植物。因此记得保持良好通风。浇水请在早上进行

Bull snake of western North America that invades rodent ''.

北美洲西部侵扰鼠洞的牛蛇。

Burgess finds nature's reliance on disturbances and variance to be a practical issue.

博格斯发现自然对侵扰和矛盾的依赖是个实际问题。

Chasseur was a Baltimore clipper commanded by Captain Thomas Boyleo on his first voyage in 1814, Boyle unexpectedly sailed east, directly to the British Isles, where he harassed the British merchant fleet, sent a notice to the King by way of a captured merchant vessel that he had released for the purpose.

"猎人"号一艘巴尔迪摩快速帆船，美国一战时最有名的武装民船之一。由托马斯。波义尔船长指挥。1812年从托马斯坎普船厂下水。1814年作为"猎人"号的主人，波义尔船长出人意料地让她的第一次航行向东方行驶，直往英国的不列颠群岛。在那里他侵扰英国商船。船长做出一件异常大胆的举措。

Results:After controlling the demography variables,the standard regression coefficient of job de- mands on work-interference-with-familywas positive and significant(β=0.428,P.01),while the regres- sion coefficients of job decision latitude,supervisor support,coworker supp...

结果：在控制人口统计学变量后，工作要求对工作侵扰家庭有显著的正向影响(β=0.428，P.01)，而工作决策幅度、上级支持、同事支持和家人/亲友支持则对其有显著的负向影响(β=-0.198、-0.136、-0.109、-0.103，P.05或0.01)；工作决策幅度、上级支持、家人/亲友支持对家庭侵扰工作有显著的负向影响(β=-0.187、- 0.196、-0.145，P.01)。

B in stance of this 闯入;侵入;打搅;侵扰: This newspaper article is a disgraceful in trusion in to my private life.

报纸上这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。