使承受

A meso mechanical analysis has been conducted on a hot-rolling steel of 16MnR toinvestigate the effect of the elongated pre-damage voids on the subsequent damage evolution and fracture process under the maximum normal stresses with various directions. The analysis results show that, when the elongated voids due to the decohesion of the inclusions from base material are loaded subsequently, the local high stress and strain concentration around the voids and their interactions promote the growth of voids.

对热轧钢中的长条形初始损伤孔洞承受不同方向最大正应力时的后续损伤演化和断裂过程的细观有限元力学分析研究表明：热轧钢中的长条形夹杂物与基体剥离后形成的长条形孔洞在后续加载中，其周围产生的局部高应力应变集中及其相互作用，使孔洞长大。

Passengers in the demolisher can be launched at him where they can destroy the turrets and then hit the Overload Circuit: stuns Flame Leviathan and causes him to take 50% more damage for 10 seconds.

驾驶石毁车的玩家可以通过摧毁塔楼，并攻击超载电路使烈焰巨兽眩晕，同时烈焰巨兽将在10秒内承受额外50%伤害。

I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they.

我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的後裔成为大国，比他们强胜。

I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.

我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

14：12 我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

民数记 14：12 我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

I will smite them with pestilence and dispossess them, and I will make you into a nation greater and mightier than they.

民14：12我要用瘟疫击杀他们、使他们不得承受那地、叫你的后裔成为大国、比他们强胜。

Primary results are shown as followings: 1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation. The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。

In order to complete the investigation, impersonality feasible experiment solutions and devices are designed independently to systemically investigate on activation and transfer characteristic of soil heavy metal under acid rain effect. Primary results are shown as followings:1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation.The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。2、酸雨对盐基离子活化迁移产生的影响勿庸置疑，但是，在盐基离子活化迁移的过程中，并没有出现预想中的重金属元素活化迁移现象，表明土壤中的重金属元素并不如理论分析的那样对酸雨沉降反应敏感。

However,when people build the genetic cause and ef-fect chain among the Keynesian economics,the New Deal of Franklin D Roosevelt andthe creation of German Economic Law,it is impossible not to endure the excruciation ofpositivism.And I do not believe the assertion:the Keynesian economics solved thequestion of the guidance thought of modern capitalist Economic Law.

然而，当人们在凯恩斯经济学、罗斯福"新政"、德国经济法学说产生三者之间构建发生学上的因果链条时，仿佛浪漫主义童话般的时空错位的致命伤使其解释力难以承受理性实证主义的拷问。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。