伙伴关系

But when it comes to the stated purpose of the meeting-to re-examine EU-Russia relations-the 27 leaders will remain divided into several overlapping camps. These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

但是当谈到这次会议的预设目的–重新审视欧俄关系时–27国领导人又会分裂成几个互相重叠的集团，这包括：认为俄罗斯应该而且必须被接纳为伙伴的；认为需要遏制俄罗斯的；还有占大部分的宿命论者，一位外交官一语双关地指出，那些国家认为俄罗斯&已经把他们装进了油桶&。

Second, projecting subjectification conditions within pedagogical processes (e.g.,"invisible power/knowledge relation within curriculum reform" and "code of Teacher-Build and symbol significance").

其次，运用主体化系谱学方法，反省「课程改革过程中不可见的知识／权力关系」以及「从国家机器工具转化为学习伙伴：教师图像的符码与时代象徵」等问题。

In breif,Neither look forward to "unactual romatic illusion" of bilateral relations to become friends during one night,nor gloom blindness and threaten by "tactic competitor"and military conflict at very turn.

简言之，既不再对双边关系抱有&不合实际的浪漫幻想&，指望一夜之间成为伙伴，也不再盲目悲观，动辄以&战略竞争对手&、军事冲突相要挟。

For example, if you're currently in a strained relationship with your partner and children because you rarely spend much time with them, you might find that you all get along much better after they have three months of your unstressed presence!

比如， 假如因为你很少花时间和你的合作伙伴和孩子们在一起，而使得目前你与他们的关系紧张，你可能会发觉到你不在他们身边三个月之后你们会相处得更好。

In China, with the cooperation of legal education agent, WEM has a better large market proportion. Our collaborators distributed in Beijing, Shengyang, Dalian, Qingdao, Taiyuan, Shanghai, Xiamen, Guangzhou, Chengdu, Wuhan, and keep good relationship with governmental education department.

在中国，我们通过与合法的中介机构合作的方式，已经在中国的出国留学市场占有了比较大的份额，我们的合作伙伴分布于北京、沈阳、大连、青岛、太原、上海、厦门、广州、成都、武汉等全国各地著名城市，并与中国的官方教育部门建立了良好的关系。

Over the years, Yutu with a large number of domestic partners set up a lasting and stable relations of cooperation, and has been high-quality products, perfect marketing system, perfect quality assurance system has won the industry user's trust and support, in the digital security field a high visibility and influence.

多年来，玉兔公司与国内众多的合作伙伴建立了持久稳定的合作关系，并一直以高质量的产品、完善的市场营销体系、完善的质量保障体系赢得了各行业用户的信任与支持，在数字化安防领域取得了较高的知名度和影响力。

We have a long maintained good cooperative relations with partners around the world .and set up the Power Alliance brand and the commercial standing moral excellence

与世界各地的合作伙伴均长年保持着良好的合作关系。树立了强联品牌和商业信誉美德。

Romance does not have to fizzle out in long-term relationships and progress into a companionship/friendship-type love, a new study has found.

一项新研究发现，长期爱情关系并不一定导致浪漫元素的减少和向伙伴或朋友式爱情的转变。

We have many professional confederates at the world, we keep in contact with many famous electronic corporations.our products are applicable for industrial and home appliances and the other ……,our products and services keep ahead of reports in market.

我们在全球范围内有许多优秀的专业合作伙伴，我们同许多国际著名的公司保持良好的合作关系。我们的产品适用于工业、民用及其它各类领域的应用。我们的产品和服务长期以来一直保持市场的高度认同。

What should couples do if they are disagreeing with their partner with their level of sex or intimacy?

夫妻应该怎么做，如果他们不同意他们的合作伙伴，他们的性行为或亲密关系？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。