仿效

With scenes that 2cleverly 3echo WWII escape movies like The Great Escape and Stalag 17, it isn't your typical animated movie.

有些情节聪明地仿效第二次世界大战的逃狱电影与《第三集中营》与《战地军魂》，并非你所想像的典型动画电影而已。

He does not stand in the path of sinners, meaning he does not practice their evil deeds.

他不站罪人的道路，是指他不仿效他们的邪恶的行为。

The convertible hard top open cover system has been a benchmark design for many roadsters around the world.

全车设计上一脉相承，而SLK的硬顶开蓬系统更是各国跑车争相仿效的设计。

Law and Justice packed the senior reaches of officialdom with party placemen; Civic Platform should not.

法律与公正&党召集了有政党席位的高龄政客。&公民纲领党就不应仿效。

Law and Justice packed the senior reaches of officialdom with party placemen; Civic Platform should not.

将本党有功人员都塞进了政府中的高级职位）&公民纲领&党就不应仿效。波兰的新任领导人也不应仅仅是因为上届政府任命的而清除那些有能力的高官。

With the scanner I feel that this technique is echoed, they are digital photograms but with immense detail and clarity.

我认为使用扫描器就像是这种技术的仿效，这是一种数位的光影图像，但有著无限精微的细节和清晰度在其中。

I wanted to identify with the spirit of John Kennedy's campaign, to thank my nominators and the delegates, and to tell you that tomorrow night I will be the Comeback Kid.

我想仿效约翰。肯尼迪的竞选精神，感谢支持我的提名者和代表们，并对你们说，明天夜里我将成为'东山再起的小子'。

Following , this choice is based on the fact that model-based diagnosis is an extensively studied and well-understood field of research, and hence we can reuse existing techniques and representations.

仿效，这个选择是基于这个事实，即基于模型诊断是一个被广泛研究和很好理解的研究领域，因此我们能重新使用现有的技术和表示法。

Some European countries may be following its lead on bonus taxes, and in America Congress may well take advantage of popular anger to clamp down on Wall Street.

一些欧洲国家可能会仿效它开征奖金税，在美国，国会可以利用公愤对华尔街施压。

Media publicity should be noted is that the rural market in addition to television, very few of the universality of the media, publicity before many companies, some newspapers are self-made types of publicity materials, the production of rough, the credibility of the content is not high, motorcycle No need to blindly follow the industry, as is the motor of consumer durables, its direct customers and potential customers is relatively easy to distinguish between them, these groups can be targeted, but also the reliability of the media; and distributors and sales on the recommendation Relatively easy, as long as some benefit can be tied up; store the image of the more important because the store represents the company's image, the size and strength, a good image to give customers a more credible feel; spread word-of-mouth is an important part of it is With the focus on the need to build into the area because of good service is both a publicity generated by word-of-mouth is a source of Haier's reputation is well-made use of services.

媒体宣传要注意的是，农村市场除了电视之外，很少有普遍性的媒体，以前许多公司宣传时，都自制一些报纸类的宣传品，其制作粗糙，内容可信度不高，摩托车行业大可不必盲目仿效，因为摩托是耐用消费品，其直接消费群与潜在消费群相对容易分辨出来，针对这些群体完全可以进行有针对性、更可靠性的媒体传播；而经销商和营业员的推荐相对容易，只要进行一些利益捆绑即可；专卖店的形象比较重要，因为专卖店代表了公司的形象、规模与实力，良好的形象给予顾客更可信的感觉；服务是口碑传播的重要一环，是需要重点投入与打造的方面，因为良好的服务既是一种宣传，亦是口碑产生的源泉，海尔良好的口碑就是利用服务制造的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。