以...威胁

A number of them, faithful to the order's doctrinal vocation, composed works of all kinds to assist their apostolate to defend the Christian Faith, to inform the Roman Church or Latin princes concerning the condition of the East, and to indicate measures to be taken against the dangers threatening Christianity.

其中一些人，忠实於秩序的理论使命，组成工程的所有种，以协助他们的使徒，以捍卫基督教信仰，告知罗马教会或拉丁美洲王子有关条件的东部地区，并说明将采取何种措施打击造成的威胁基督教。

Multitarget differential game and bargaining differential game are proposed for the first time, which extend the classical differential game to develop a new method for the solution of combat tactics.

提出了以效能为目标，以战术机动为主要内容的研究思路，具体研究了空战中威胁判断、角色确定和多机空战战术求解等内容。

Iv It will be illegal for any courts or wheels of state having competence who don't formulate, sigh, issue, or enforce any orders, laws, provisions, legislations, executory orders, prohibitions, break-offs, ordinances, or orders of detain to limit or ban the accomplishment of the sketch of this agreement or declare the illegality of the accomplishment of the sketch of this agreement; It will be illegal for any courts or wheels of state having competence who don't institute or threaten to institute legal proceedings , sues, investigations or legal procedures to restrict or prohibit the accomplishment of the sketch of this agreement or declare the illegality of the accomplishment of the sketch of this agreement.

iv 任何具有管辖权的法院或任何国家机构未制定、签发、颁布或强制执行任何命令、法律、规定、法规、执行令、禁令、中止、法令或扣留令，以限制或禁止完成本协议拟定之交易、或宣布本协议拟定之交易的完成为非法的；任何对有关事宜具有管辖权的国家机构未提起或威胁将提起任何诉讼、起诉、调查或法律程序，以限制或禁止进行本协议拟定之交易、或宣布进行本协议拟定之交易为非法

The curious sons want to test the range of rifle and shoot at a bus passing by .

向导将来福枪以500元加一只山羊的代价卖给了当地另一位牧民，让他和两个儿子以枪来保卫羊群，免于狼的威胁。

Unseen combine intelligent lyrics with aggressive music, and their sound is peppered with influences ranging from GBH, Misfits, the Clash, Minor Threat and Conflict.

未看见的组合聪明的抒情诗以进取的音乐和他们的声音以子弹密击以范围从GBH、不称职、碰撞、较小威胁和冲突的影响。

Any court or agency of the jurisdiction fails to formulate or issue or publishe or enforce orders, laws, regulations, codes, writ of execution, prohibition, suspensions, decrees or detention orders to restrict or prohibit the the agreements'transaction from implementing , or announce the completion of the transactions is illegal; any organ of state of the country having jurisdiction to related issues have not present or threat any procedures being bring an lawsuits, accusation, investigations to restrict or prohibit the implementation of the agreements' transaction, or announce the completion of the transactions illegal.

任何具有管辖权的法院或任何国家机构未制定、签发、颁布或强制执行任何命令、法律、规定、法规、执行令、禁令、中止、法令或扣留令，以限制或禁止完成本协议拟定之交易、或宣布本协议拟定之交易的完成为非法的；任何对有关事宜具有管辖权的国家机构未提起或威胁将提起任何诉讼、起诉、调查或法律程序，以限制或禁止进行本协议拟定之交易、或宣布进行本协议拟定之交易为非法

The equivalent standard pollution loadings were compared among different rigions, the results indicated that the water pollution threaten caused by agricultural non-point source pollution was more serious in the south of Jiangsu province and in Nantong than in the other rigions;The equivalentStandard pollution loading rates of different agricultural non-point source pollution in different regions were analysised by clustering analysis method,and the results indicated that Nanjing、 Wuxi、 Zhenjiang and Changzhou were polluted mainly by domestic living pollution;Xuzhou、 Suqian、 Taizhou、 Yancheng、 Lianyungang、 Huaian and Nantong were polluted mainly by chemical fertilizer pollution; Suzhou and Yangzhou were polluted corresponsively by animals feces pollution 、 domestic living pollution、 chemical fertilizer pollution and fish breeding pond pollution.

对各地区的等标污染指数进行比较，发现农业非点源污染对水环境造成的威胁苏南地区和南通明显高于其它苏中、苏北地区；对各个市各非点源污染源的污染负荷率进行聚类分析，发现南京、无锡、镇江、常州以生活污染为主；徐州、宿迁、泰州、盐城、连云港、淮安、南通以化肥污染为主；苏州、扬州两地畜禽粪便污染、生活污染、化肥污染和精养鱼塘污染均占一定的比例。

A novel method for the measurement of insulin-link growth factor I with capillary zone electrophoresis was developed. The molecular interaction between IGF-I and its polyclonal antibody was primarily studied with immunocapillary electrophoresis and the binding constant was determined. The work shows the possibility of applying CE to immuno-analysis, which could be a new clinical analytical method for diagnosis, treatment and monitoring for the endocritic and metabolic diseases.

以分子间相互作用理论为依托，以胰岛素样生长因子-Ⅰ及其抗体为研究体系，建立了用毛细管区带电泳测定IGF-I的方法，并首次用免疫毛细管电泳方法研究了IGF-I与它的多克隆抗体的相互作用，测定了它们的结合常数，进一步证实了在毛细管电泳中实施免疫分析的可能性，为内分泌及代谢性疾病等威胁人类健康的常见病的临床诊断及治疗观察提供了新的检测方法。

But that should not come at the cost of harming exporters, which the DPJ has myopically threatened to constrain through union-friendly wage controls.

但那不应该以伤害出口商为代价，而日本民主党则非常短视的以亲工会的工资控制作为限制手段对出口商进行威胁。

Comparative study on two levels of population and modules of mutualspecies in the two stations demonstrates that feature index tend to diminish suchas height,tussock amplitude,size,number,density and dry weight;and thegrowth analysis index incline to increase such as RGR、ULA、chlorophyllcontent and effectiveness of plant multi-leaves of the populations and DULA、DUMR、DAGA and DRGRa of the modules;and the dynamic curves of thepopulations and the modules also tend to steadily increase along with thetemperature ascending,heat accumulation and combination between water andheat in moderate-temperature steppe from fierce fluctuation alongside naturalprecipitation in warm-temperature steppe,illustrating that the transformabletendency from increasing the numbers of tussocks and tillers in order to expandthe resource range to seize in warm-temperature steppe to steadily improve drymatter production function of the populations and the modules in moderate-temperature steppe.

两个不同热量型研究站点共有种种群与构件两个水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，种群与构件高度、丛幅、大小、数量、密度和干重等特征指标趋于降低和减少，而种群RGR、ULA、叶绿素含量和植物多叶性与构件DULA、DUMR、DRGR和DRGRa等生长指标则趋于增加，种群与构件的生长动态曲线也从随天然降水而剧烈波动趋向于随气温升高、热量积累和水热配置状况而稳定增长，说明各共有种从暖温型草原区增加植物种群与构件的大小和数量以扩充资源利用范围向中温型草原稳定地提高种群与构件的干物质生产性能的方面转变的趋势；同时，物质与能量的分配也从较多地投资于繁殖器官产生大量后代以适应未来降水的不可预期变化趋向于同化系统的构建和干物质生产效能的提高以抵御低温和干旱对物种生存的威胁，充分显示出不同温度条件及其水热组合对植物种群形态结构和生长繁育模式的显著影响及其响应特征。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。