以...威胁

The input of light isotope enriched terrestrial carbon causes atmospheric δ^13C to drop by about 0.3‰ at deglaciation,followed by a rapid rise towards a high interglacial value in response to oceanic warming and regrowth on land.

在间冰期，劳伦和芬诺斯堪的亚冰盖融化的大量融溶水注入北大西洋，这种融溶水持续以大约0.1 Sv有规律的释放，已对位于北大西洋大洋传输带循环的"Achmes Heel"构成了威胁。

The research shows that asymmetry information can cause sluggish behaviour for the same type of employees, the exogenous layoff probability can restrain labour positivity and threaten the efficient labour of the employees, and reduce the agent cost. While endogenetic layoff probability cannot impact on the function of the assembled mechanisms consisting of promotion and fixed income under asymmetry information, which can avoid the moral risk of employees to achieve the same degree of their labour under symmetry information.

研究表明：非对称信息会诱导同类员工偷懒行为，外生裁员概率抑制员工的劳动积极性，对员工的有效劳动构成一种威胁，但裁员概率降低了代理成本；外生裁员机制并不影响信息非对称下的晋升激励和固定收入组合机制持有的避免员工道德风险的功能，实现员工对称信息下的努力程度；以绩效评估为特征的内生裁员机制能够促使异类员工更加努力工作，提高产量，相应地也增加了工资支出；高能员工比低能员工更努力，提高员工裁员绩效标准和高能员工比例，有利于降低代理成本。

First, American business interests abroad are threatened by a popular or democratically elected leader.

第一，美国的商业利益，在国外受到威胁的流行或以民主方式选出的领导人。

Use of violence, threat or illegal deprival of personal freedom to force labour

以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动的

If they are forced to work by the employer through means of violence, threat or deprival of personal freedom in violation of law

用人单位以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动的

In the past, regarding the threats from the entities in the form of state, the US was able to intimidate its rivals through determent and with its overwhelming dominance in nuclear force and conventional force.

过去以国家为实体出现的威胁，美国可以通过威慑、通过核力量和常规力量，利用其压倒性优势吓唬住对方。

North Atlantic Treaty Organization which is captained by the U.S.A is the biggest military alliance in the current world. Under the situation of magnitude change of the international structure after the end of the Cold War, NATO did not disorganize without the initial catalyzing threat, on the contrary, it continues playing a crucial role in the international political affairs.

以美国为首的北大西洋公约组织是当今世界上最大的军事联盟，在冷战结束后，国际格局发生了重大变化的情况下，其不但没有因外界威胁的消失而解体，反而在国际政治事务中继续扮演极为重要的角色。

It change the normal method for "beginning control" and "goal control". With the development of living level, upholster is dispensability for indoor, the using of decorative material produce plenty of poisonous、baleful chemical substance. These substance make the air indoor into bad, and threaten the healthy in the door if these cumulate .What"s more it will reduce work efficiency. The past method of IAQA is subjective assessment or giving priority subjective assessment. But people will adapt to indoor environment due to settle in the door long-term, which it lead to incorrectness. So, we can"t only use subjective assessment for IAQ. In this article, the author bring forward the best and the reasonable assessing method ,which it is combining the subjective assessment to objective assessment.

随着生活水平的提高，室内装潢成为家居装饰不可缺少的部分，装饰材料的应用，会产生大量的有毒、有害化学物质，使得室内的空气质量变差，且长期累积会威胁室内人员的身体健康，导致工作效率低下，过去对室内空气品质的研究仅用主观评价方法或以主观评价为主对室内人员的主观感受做调查，但是由于室内人员对室内的环境具有适应性，从而造成评价的不准确，且过去对化学微污染物的影响没有定性的研究，因此，用该方法进行评价显然是不准确的，所以，本文提出用主观评价和客观评价想结合的评价方法对室内空气品质进行综合评价。

Shevtchenko en provenance du Milan AC avaient fait réagir l'Ivoirien, actuellement en Allemagne avec sa sélection pour disputer le Mondial 2006, qui avait menacé de quitter Chelsea.

Shevtchenko﹞的到来使得德罗巴不得不做出一些回应，他曾以离开切尔西作为威胁，目前他正同科特迪瓦国家队一起在德国征战世界杯。

Critics accuse the Japanese authorities of producing a cooked-up environmental assessment, which skates over the dangers the new base would pose to the dugong, a rare sea mammal that grazes on sea grasses near the site of the proposed airstrips.

批评者们指责日本政府编造了一份环评报告，该报告对于新基地可能对儒艮的生存带来的威胁一带而过。儒艮是一种稀有的海洋哺乳动物，主要以拟建机场跑道附件海中的海草为食。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。