付出代价

Which would explain the International Energy Agency's admonishment Monday that China has to clean up its coal sector lest the world pay the price.

正因为此，国际能源署周一警告说，中国必须净化其煤炭行业，以免让全世界为之付出代价。

But, industrial policy also is not all-purpose, executive industry policy needs to pay cost, pay price.

但是，产业政策也不是万能的，实施产业政策需要支付成本，付出代价。

All of this comes at a price, though.

然而所有这一切是要付出代价的。

Accept teasing at one's own expense.

接受一个要付出代价，自我牺牲的笑话。

But he told the Australasian Sleep Association Conference in Perth that while this might help pay off a "sleep debt", it came at a cost.

但是他告诉在珀斯的澳大利亚睡眠协会的人，用这种方式来偿还"睡眠债"是要付出代价的。

The evidence: Travolta's performance as the subway-hijacking baddie Blue has spawned much positive buzz, but, if the movie remains faithful to the 1974 original, Mr.

证据：如果按照1974年版本的故事发展下去的话，那约翰饰演的劫车者蓝先生必将为他的所作所为付出代价。

You will pay for your barbarism!

你们会为你们的野蛮付出代价的

Hundreds of thousands of blue collar men and women, other smaller financial institutions that were not involved in these bad decisions," said Bayh."They would all pay the price, too.

成千上万的蓝领工人，其他小些的金融机构没有参与坏的决策，"巴尔说，"他们也一样要付出代价。

Hundreds of thousands of blue collar men and women, other smaller financial institutions that were not involved in these bad decisions," said Bayh."

数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。

But the laissez-faire, or free market, solution to the banking crisis will inflict great pain on the nation as a whole, according to Democratic Senator Evan Bayh, who also appeared on This Week.

他说："如果我们任由大银行倒闭，那么问题是：倒下的并不仅仅是这些银行，而是会有附带损害。数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。"

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。