付出代价

US Oversight: The Sunshine Project calls upon the US Congress to investigate JNLWD's arms control violations, to conduct public hearings, to hold JNLWD and its superiors responsible for their actions, to freeze all JNLWD funding, and to immediately declassify all JNLWD documents.

哈蒙德是美国阳光工程的负责人，她说：阳光工程拜访了美国国会以调查 JNLWD 的武器违规情况，就是为了主持公平；为了让 JNLWD 和它的负责人对自己行为付出代价；为了冻结 JNLWD 的所有研究经费；更是为了令所有机密的 JNLWD 文件公之于众。

Demotion would cut their value, driving even the most complacent owner to do what it takes to get competitive.

降级会削减其价值，从而使哪怕是最自鸣得意的业主也要付出代价才能获得竞争力。

Your team is nothing but a den of vice and someday you are bound to pay back for it.

你的社团完全是个藏污纳垢之处，某一天你一定会付出代价的！

"The one who will make you pay for looting the dens of Brell's creations!"

"是将会让你为掳掠巴瑞尔造物的洞穴而付出代价的人！"

"The Combine will pay in kind for their depravity."

合成人会为他们的恶行付出代价。

I have carried a dinner pail and worked for day's wages, and I have also been an employer of labor, and I know there is something to be said on both sides. There is no excellence, per se, in poverty; rags are no recommendation; and all employers are not rapacious and high-handed, any more than all poor men are virtuous.

当然，我清楚地知道，一个思想畸形的人比一个身体残疾的人要可怜得多；我们还对另一些人感到同情，他们试图经营自己的公司，他们的工作时间被严格限定，头发在一夜间变白，他们将为自己的懒散拖沓、无知愚昧和忘恩负义付出代价，并终将流离失所、饥寒交迫。

The shift towards a more even income distribution could have a cost in terms of overall GDP growth.

向更公平的收入分配转变，可能会在整体GDP增长方面付出代价。

You're not gonna get away with this, Donovan.

你肯定会为此付出代价的达纳文

The price for this neglect has been exacted in Korea.

在朝鲜，我们不得不为这项疏忽付出代价。

Samantha realized that while purity of form exacted a price,it also had its own rewards.

萨曼塔意识到完美的身材虽然需要付出代价，不过它自有回报。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。