事实是这样

It was, again, to be rid of you.

真的， 我们这样做的事实是想摆脱你们。

But that shouldn't be the case.

但是事实不应该是这样的。

Maybe they think if they boo, I'll lose my concentration but it doesn't happen.

也许他们觉得如果嘘了，我就不会集中精力，但事实不是这样。

Some people say that the entire transportation spending dart in fact this is not the case.

有人说全运镖花钱其实事实不是这样的。

AND CAN IT BE MANAGED? As the decade, and indeed, the millennium begins to draw to a close, the promise of technology is prevalent in all we do, see, hear, and touch.

译文知识的概念及知识管理近十年来，而且事实也是这样，一千年前开始进行描述，技术的前途与我们所做、所见、所听和所感都有非常相近的联系。

The fact remains that there is no filling station here.

事实仍然是这样：这里没有加油站。

If so, we can glean the following facts

如果是这样，我们可以归结出以下的事实

I know this is irrational, but that's the way it goes.

我知道这是不合理的，但事实就是这样发展。

It was not, but you have not reached the stage of making big money.

事实并不是这样，只是你没有到达赚大钱的阶段。

False: he received a knock in the last training but he can play. The coach stated that he saw him with a bag of ice.

而事实不是这样的：在最后一次训练中小贝被撞了一下，但是他仍然可以比赛。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。